{"id":18966,"date":"2022-05-11T18:39:23","date_gmt":"2022-05-11T17:39:23","guid":{"rendered":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/?p=18966"},"modified":"2022-05-11T18:39:23","modified_gmt":"2022-05-11T17:39:23","slug":"rdc-antoinette-nsamba-kalambayi-cherche-a-annuler-le-decret-accordant-a-lentreprise-generale-du-cobalt-egc-le-monopole-du-cobalt-artisanal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/rdc-antoinette-nsamba-kalambayi-cherche-a-annuler-le-decret-accordant-a-lentreprise-generale-du-cobalt-egc-le-monopole-du-cobalt-artisanal\/","title":{"rendered":"RDC: Antoinette N&rsquo;Samba Kalambayi cherche \u00e0 annuler le d\u00e9cret accordant \u00e0 l&rsquo;Entreprise g\u00e9n\u00e9rale du cobalt (EGC) le monopole du cobalt artisanal","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"<p>La ministre des Mines de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo, Antoinette N&rsquo;Samba Kalambayi, cherche \u00e0 annuler un d\u00e9cret accordant \u00e0 l&rsquo;Entreprise g\u00e9n\u00e9rale du cobalt (EGC) le monopole du cobalt artisanal produit dans le pays, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9 mercredi \u00e0 Reuters.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>EGC a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e pour acheter, traiter et commercialiser du cobalt artisanal par d\u00e9cret gouvernemental en d\u00e9cembre 2019 et officiellement lanc\u00e9e le 31 mars de l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re, mais n&rsquo;a pas encore achet\u00e9 de minerai de cobalt.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les mineurs artisanaux, qui extraient le cobalt avec des moyens rudimentaires, sont la deuxi\u00e8me source mondiale de m\u00e9tal utilis\u00e9 dans les batteries des v\u00e9hicules \u00e9lectriques apr\u00e8s les mines industrielles du Congo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Une unit\u00e9 de la soci\u00e9t\u00e9 mini\u00e8re d&rsquo;\u00c9tat G\u00e9camines, les op\u00e9rations d&rsquo;EGC sont au point mort en raison de luttes intestines entre les minist\u00e8res, d&rsquo;un changement de direction \u00e0 la G\u00e9camines et du d\u00e9fi de s\u00e9curiser l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 un site artisanal viable pour acheter.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Interrog\u00e9e sur son point de vue sur EGC, Kalambayi a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab <em>Je ne dirais pas que je suis pour ou contre, mais une chose est s\u00fbre : nous avons donn\u00e9 le monopole \u00e0 l&rsquo;Entreprise G\u00e9n\u00e9rale du Cobalt (EGC), et c&rsquo;est une violation des lois de La r\u00e9publique<\/em>.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La ministre des Mines ne cherche pas \u00e0 dissoudre EGC, mais simplement \u00e0 annuler le monopole l\u00e9gal dont elle dispose, a-t-elle dit, afin que toutes les entreprises puissent se faire concurrence pour acheter du cobalt artisanal.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>EGC n&rsquo;a pas imm\u00e9diatement r\u00e9pondu \u00e0 une demande de commentaires envoy\u00e9e par courrier \u00e9lectronique sur les remarques du ministre.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>S&rsquo;exprimant en marge de la conf\u00e9rence Mining Indaba au Cap, Kalambayi a d\u00e9clar\u00e9 que la d\u00e9cision d&rsquo;annuler le d\u00e9cret serait examin\u00e9e par le conseil minist\u00e9riel du Congo et par le Premier ministre. Elle n&rsquo;a pas donn\u00e9 d&rsquo;\u00e9ch\u00e9ancier.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Faire entrer l&rsquo;exploitation mini\u00e8re artisanale dans l&rsquo;\u00e9conomie formelle est un casse-t\u00eate pour le gouvernement et pour les mines industrielles de cobalt, dont beaucoup ont des mineurs artisanaux qui creusent ill\u00e9galement sur leurs concessions.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Kalambayi a d\u00e9clar\u00e9 que la loi congolaise permet aux mines industrielles de c\u00e9der une partie de leur licence aux mineurs artisanaux, et qu&rsquo;elle soutenait les entreprises qui s&rsquo;efforcent de formaliser le secteur.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0<em>La formalisation est une priorit\u00e9 pour moi parce que la R\u00e9publique est perdante<\/em>\u00ab\u00a0, a d\u00e9clar\u00e9 Kalambayi, non seulement en termes d&rsquo;imp\u00f4ts non r\u00e9clam\u00e9s, mais aussi en termes de produits extraits qui sortent en contrebande.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Au Congo, le creusement artisanal n&rsquo;est l\u00e9gal que dans une \u00ab\u00a0<em>Zone d&rsquo;Exploitation Artisanale<\/em>\u00a0\u00bb &#8211; une zone d&rsquo;exploitation mini\u00e8re artisanale &#8211; mais dans la pratique, il se produit fr\u00e9quemment ailleurs, car il n&rsquo;y a pas assez de ZEA qui ont des gisements viables.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Interrog\u00e9 sur les int\u00e9r\u00eats acquis dans le secteur minier artisanal &#8211; dans lequel certains politiciens poss\u00e8dent ou b\u00e9n\u00e9ficient de coop\u00e9ratives mini\u00e8res artisanales &#8211; Kalambayi a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab\u00a0<em>Nous sommes en train de restructurer tout cela\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Un porte-parole du n\u00e9gociant en mati\u00e8res premi\u00e8res Trafigura, qui a sign\u00e9 un accord d&rsquo;approvisionnement avec EGC en novembre 2020 et a pr\u00eat\u00e9 l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re 5 millions de dollars \u00e0 l&rsquo;entreprise contre la livraison de cobalt sous forme d&rsquo;hydroxyde, a d\u00e9clar\u00e9 qu&rsquo;il ne commentait g\u00e9n\u00e9ralement pas les d\u00e9clarations faites par les ministres.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0<em>La fa\u00e7on dont le gouvernement de la RDC d\u00e9cide de formaliser le secteur artisanal est une question pour eux, mais nous nous engageons \u00e0 jouer pleinement notre r\u00f4le pour aider \u00e0 ce que cela se produise<\/em>\u00ab\u00a0, a d\u00e9clar\u00e9 le porte-parole.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La production artisanale devrait repr\u00e9senter jusqu&rsquo;\u00e0 30 % des exportations de cobalt du Congo cette ann\u00e9e, estime Trafigura.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Par Helen Reid; \u00e9dit\u00e9 par Jason Neely et Jan Harvey pour Reuters <\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"<p>La ministre des Mines de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo, Antoinette N&rsquo;Samba Kalambayi, cherche \u00e0 annuler un d\u00e9cret accordant \u00e0 l&rsquo;Entreprise g\u00e9n\u00e9rale du cobalt (EGC) le monopole du cobalt artisanal produit dans le pays, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9 mercredi \u00e0 Reuters. &nbsp; EGC a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e pour acheter, traiter et commercialiser du cobalt artisanal par d\u00e9cret gouvernemental en d\u00e9cembre 2019 et officiellement lanc\u00e9e le 31 mars de l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re, mais n&rsquo;a pas encore achet\u00e9 de minerai de cobalt. &nbsp; Les mineurs artisanaux, qui extraient le cobalt avec des moyens rudimentaires, sont la&hellip;<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":1,"featured_media":10994,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[499],"tags":[3067],"class_list":["post-18966","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-les-hommes-du-president","tag-trafigura"],"gutentor_comment":0,"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>RDC: Antoinette N&#039;Samba Kalambayi cherche \u00e0 annuler le d\u00e9cret accordant \u00e0 l&#039;Entreprise g\u00e9n\u00e9rale du cobalt (EGC) le monopole du cobalt artisanal - Actualit\u00e9s congolaises et internationales<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/rdc-antoinette-nsamba-kalambayi-cherche-a-annuler-le-decret-accordant-a-lentreprise-generale-du-cobalt-egc-le-monopole-du-cobalt-artisanal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"RDC: Antoinette N&#039;Samba Kalambayi cherche \u00e0 annuler le d\u00e9cret accordant \u00e0 l&#039;Entreprise g\u00e9n\u00e9rale du cobalt (EGC) le monopole du cobalt artisanal - Actualit\u00e9s congolaises et internationales\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La ministre des Mines de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo, Antoinette N&rsquo;Samba Kalambayi, cherche \u00e0 annuler un d\u00e9cret accordant \u00e0 l&rsquo;Entreprise g\u00e9n\u00e9rale du cobalt (EGC) le monopole du cobalt artisanal produit dans le pays, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9 mercredi \u00e0 Reuters. &nbsp; EGC a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e pour acheter, traiter et commercialiser du cobalt artisanal par d\u00e9cret gouvernemental en d\u00e9cembre 2019 et officiellement lanc\u00e9e le 31 mars de l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re, mais n&rsquo;a pas encore achet\u00e9 de minerai de cobalt. &nbsp; Les mineurs artisanaux, qui extraient le cobalt avec des moyens rudimentaires, sont la&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/rdc-antoinette-nsamba-kalambayi-cherche-a-annuler-le-decret-accordant-a-lentreprise-generale-du-cobalt-egc-le-monopole-du-cobalt-artisanal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Actualit\u00e9s congolaises et internationales\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/web.facebook.com\/Congovirtuel-763617960319601\/?ref=aymt_homepage_panel&amp;amp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3beid=ARCoxULa66767kIgF_KYav6VdjXTI4yk_LW4yoVO9s6NXpysgb7Cb65vpxcxgqzOAKvIbLQxaAETcqHT\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-11T17:39:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Antoinette_Nsamba.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"infocongovirtuel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@congovirtuel\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@congovirtuel\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"infocongovirtuel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/rdc-antoinette-nsamba-kalambayi-cherche-a-annuler-le-decret-accordant-a-lentreprise-generale-du-cobalt-egc-le-monopole-du-cobalt-artisanal\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/rdc-antoinette-nsamba-kalambayi-cherche-a-annuler-le-decret-accordant-a-lentreprise-generale-du-cobalt-egc-le-monopole-du-cobalt-artisanal\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"infocongovirtuel\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/739a44bf7990966cb53d58d2fdeca0b6\"},\"headline\":\"RDC: Antoinette N&rsquo;Samba Kalambayi cherche \u00e0 annuler le d\u00e9cret accordant \u00e0 l&rsquo;Entreprise g\u00e9n\u00e9rale du cobalt (EGC) le monopole du cobalt artisanal\",\"datePublished\":\"2022-05-11T17:39:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/rdc-antoinette-nsamba-kalambayi-cherche-a-annuler-le-decret-accordant-a-lentreprise-generale-du-cobalt-egc-le-monopole-du-cobalt-artisanal\\\/\"},\"wordCount\":713,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/rdc-antoinette-nsamba-kalambayi-cherche-a-annuler-le-decret-accordant-a-lentreprise-generale-du-cobalt-egc-le-monopole-du-cobalt-artisanal\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/Antoinette_Nsamba.jpg\",\"keywords\":[\"Trafigura\"],\"articleSection\":[\"Les Hommes du Pr\u00e9sident\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/rdc-antoinette-nsamba-kalambayi-cherche-a-annuler-le-decret-accordant-a-lentreprise-generale-du-cobalt-egc-le-monopole-du-cobalt-artisanal\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/rdc-antoinette-nsamba-kalambayi-cherche-a-annuler-le-decret-accordant-a-lentreprise-generale-du-cobalt-egc-le-monopole-du-cobalt-artisanal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/rdc-antoinette-nsamba-kalambayi-cherche-a-annuler-le-decret-accordant-a-lentreprise-generale-du-cobalt-egc-le-monopole-du-cobalt-artisanal\\\/\",\"name\":\"RDC: Antoinette N'Samba Kalambayi cherche \u00e0 annuler le d\u00e9cret accordant \u00e0 l'Entreprise g\u00e9n\u00e9rale du cobalt (EGC) le monopole du cobalt artisanal - Actualit\u00e9s congolaises et internationales\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/rdc-antoinette-nsamba-kalambayi-cherche-a-annuler-le-decret-accordant-a-lentreprise-generale-du-cobalt-egc-le-monopole-du-cobalt-artisanal\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/rdc-antoinette-nsamba-kalambayi-cherche-a-annuler-le-decret-accordant-a-lentreprise-generale-du-cobalt-egc-le-monopole-du-cobalt-artisanal\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/Antoinette_Nsamba.jpg\",\"datePublished\":\"2022-05-11T17:39:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/rdc-antoinette-nsamba-kalambayi-cherche-a-annuler-le-decret-accordant-a-lentreprise-generale-du-cobalt-egc-le-monopole-du-cobalt-artisanal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/rdc-antoinette-nsamba-kalambayi-cherche-a-annuler-le-decret-accordant-a-lentreprise-generale-du-cobalt-egc-le-monopole-du-cobalt-artisanal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/rdc-antoinette-nsamba-kalambayi-cherche-a-annuler-le-decret-accordant-a-lentreprise-generale-du-cobalt-egc-le-monopole-du-cobalt-artisanal\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/Antoinette_Nsamba.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/Antoinette_Nsamba.jpg\",\"width\":1080,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/rdc-antoinette-nsamba-kalambayi-cherche-a-annuler-le-decret-accordant-a-lentreprise-generale-du-cobalt-egc-le-monopole-du-cobalt-artisanal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RDC: Antoinette N&rsquo;Samba Kalambayi cherche \u00e0 annuler le d\u00e9cret accordant \u00e0 l&rsquo;Entreprise g\u00e9n\u00e9rale du cobalt (EGC) le monopole du cobalt artisanal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/\",\"name\":\"Actualit\u00e9s congolaises et internationales\",\"description\":\"site d&#039;analyse et de traitement d&#039;information\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/#organization\",\"name\":\"Biblioth\u00e8que Virtuelle de la RDC\",\"url\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/header-info-congovirtuel-vraie.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/header-info-congovirtuel-vraie.jpg\",\"width\":728,\"height\":90,\"caption\":\"Biblioth\u00e8que Virtuelle de la RDC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/web.facebook.com\\\/Congovirtuel-763617960319601\\\/?ref=aymt_homepage_panel&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;eid=ARCoxULa66767kIgF_KYav6VdjXTI4yk_LW4yoVO9s6NXpysgb7Cb65vpxcxgqzOAKvIbLQxaAETcqHT\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/congovirtuel\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCkFfprYzGgS3EWNpeMXpToQ?view_as=subscriber\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/739a44bf7990966cb53d58d2fdeca0b6\",\"name\":\"infocongovirtuel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4d76991aa72469f0eb22e772586c99113c6997f88da636a9db8f2ce3a2c05e69?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4d76991aa72469f0eb22e772586c99113c6997f88da636a9db8f2ce3a2c05e69?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4d76991aa72469f0eb22e772586c99113c6997f88da636a9db8f2ce3a2c05e69?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"infocongovirtuel\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/author\\\/infocongovirtuel\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"RDC: Antoinette N'Samba Kalambayi cherche \u00e0 annuler le d\u00e9cret accordant \u00e0 l'Entreprise g\u00e9n\u00e9rale du cobalt (EGC) le monopole du cobalt artisanal - Actualit\u00e9s congolaises et internationales","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/rdc-antoinette-nsamba-kalambayi-cherche-a-annuler-le-decret-accordant-a-lentreprise-generale-du-cobalt-egc-le-monopole-du-cobalt-artisanal\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"RDC: Antoinette N'Samba Kalambayi cherche \u00e0 annuler le d\u00e9cret accordant \u00e0 l'Entreprise g\u00e9n\u00e9rale du cobalt (EGC) le monopole du cobalt artisanal - Actualit\u00e9s congolaises et internationales","og_description":"La ministre des Mines de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo, Antoinette N&rsquo;Samba Kalambayi, cherche \u00e0 annuler un d\u00e9cret accordant \u00e0 l&rsquo;Entreprise g\u00e9n\u00e9rale du cobalt (EGC) le monopole du cobalt artisanal produit dans le pays, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9 mercredi \u00e0 Reuters. &nbsp; EGC a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e pour acheter, traiter et commercialiser du cobalt artisanal par d\u00e9cret gouvernemental en d\u00e9cembre 2019 et officiellement lanc\u00e9e le 31 mars de l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re, mais n&rsquo;a pas encore achet\u00e9 de minerai de cobalt. &nbsp; Les mineurs artisanaux, qui extraient le cobalt avec des moyens rudimentaires, sont la&hellip;","og_url":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/rdc-antoinette-nsamba-kalambayi-cherche-a-annuler-le-decret-accordant-a-lentreprise-generale-du-cobalt-egc-le-monopole-du-cobalt-artisanal\/","og_site_name":"Actualit\u00e9s congolaises et internationales","article_publisher":"https:\/\/web.facebook.com\/Congovirtuel-763617960319601\/?ref=aymt_homepage_panel&amp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3beid=ARCoxULa66767kIgF_KYav6VdjXTI4yk_LW4yoVO9s6NXpysgb7Cb65vpxcxgqzOAKvIbLQxaAETcqHT","article_published_time":"2022-05-11T17:39:23+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":720,"url":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Antoinette_Nsamba.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"infocongovirtuel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@congovirtuel","twitter_site":"@congovirtuel","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"infocongovirtuel","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/rdc-antoinette-nsamba-kalambayi-cherche-a-annuler-le-decret-accordant-a-lentreprise-generale-du-cobalt-egc-le-monopole-du-cobalt-artisanal\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/rdc-antoinette-nsamba-kalambayi-cherche-a-annuler-le-decret-accordant-a-lentreprise-generale-du-cobalt-egc-le-monopole-du-cobalt-artisanal\/"},"author":{"name":"infocongovirtuel","@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/#\/schema\/person\/739a44bf7990966cb53d58d2fdeca0b6"},"headline":"RDC: Antoinette N&rsquo;Samba Kalambayi cherche \u00e0 annuler le d\u00e9cret accordant \u00e0 l&rsquo;Entreprise g\u00e9n\u00e9rale du cobalt (EGC) le monopole du cobalt artisanal","datePublished":"2022-05-11T17:39:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/rdc-antoinette-nsamba-kalambayi-cherche-a-annuler-le-decret-accordant-a-lentreprise-generale-du-cobalt-egc-le-monopole-du-cobalt-artisanal\/"},"wordCount":713,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/rdc-antoinette-nsamba-kalambayi-cherche-a-annuler-le-decret-accordant-a-lentreprise-generale-du-cobalt-egc-le-monopole-du-cobalt-artisanal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Antoinette_Nsamba.jpg","keywords":["Trafigura"],"articleSection":["Les Hommes du Pr\u00e9sident"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/congovirtuel.com\/information\/rdc-antoinette-nsamba-kalambayi-cherche-a-annuler-le-decret-accordant-a-lentreprise-generale-du-cobalt-egc-le-monopole-du-cobalt-artisanal\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/rdc-antoinette-nsamba-kalambayi-cherche-a-annuler-le-decret-accordant-a-lentreprise-generale-du-cobalt-egc-le-monopole-du-cobalt-artisanal\/","url":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/rdc-antoinette-nsamba-kalambayi-cherche-a-annuler-le-decret-accordant-a-lentreprise-generale-du-cobalt-egc-le-monopole-du-cobalt-artisanal\/","name":"RDC: Antoinette N'Samba Kalambayi cherche \u00e0 annuler le d\u00e9cret accordant \u00e0 l'Entreprise g\u00e9n\u00e9rale du cobalt (EGC) le monopole du cobalt artisanal - Actualit\u00e9s congolaises et internationales","isPartOf":{"@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/rdc-antoinette-nsamba-kalambayi-cherche-a-annuler-le-decret-accordant-a-lentreprise-generale-du-cobalt-egc-le-monopole-du-cobalt-artisanal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/rdc-antoinette-nsamba-kalambayi-cherche-a-annuler-le-decret-accordant-a-lentreprise-generale-du-cobalt-egc-le-monopole-du-cobalt-artisanal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Antoinette_Nsamba.jpg","datePublished":"2022-05-11T17:39:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/rdc-antoinette-nsamba-kalambayi-cherche-a-annuler-le-decret-accordant-a-lentreprise-generale-du-cobalt-egc-le-monopole-du-cobalt-artisanal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/congovirtuel.com\/information\/rdc-antoinette-nsamba-kalambayi-cherche-a-annuler-le-decret-accordant-a-lentreprise-generale-du-cobalt-egc-le-monopole-du-cobalt-artisanal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/rdc-antoinette-nsamba-kalambayi-cherche-a-annuler-le-decret-accordant-a-lentreprise-generale-du-cobalt-egc-le-monopole-du-cobalt-artisanal\/#primaryimage","url":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Antoinette_Nsamba.jpg","contentUrl":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Antoinette_Nsamba.jpg","width":1080,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/rdc-antoinette-nsamba-kalambayi-cherche-a-annuler-le-decret-accordant-a-lentreprise-generale-du-cobalt-egc-le-monopole-du-cobalt-artisanal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RDC: Antoinette N&rsquo;Samba Kalambayi cherche \u00e0 annuler le d\u00e9cret accordant \u00e0 l&rsquo;Entreprise g\u00e9n\u00e9rale du cobalt (EGC) le monopole du cobalt artisanal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/#website","url":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/","name":"Actualit\u00e9s congolaises et internationales","description":"site d&#039;analyse et de traitement d&#039;information","publisher":{"@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/#organization","name":"Biblioth\u00e8que Virtuelle de la RDC","url":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/header-info-congovirtuel-vraie.jpg","contentUrl":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/header-info-congovirtuel-vraie.jpg","width":728,"height":90,"caption":"Biblioth\u00e8que Virtuelle de la RDC"},"image":{"@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/web.facebook.com\/Congovirtuel-763617960319601\/?ref=aymt_homepage_panel&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;eid=ARCoxULa66767kIgF_KYav6VdjXTI4yk_LW4yoVO9s6NXpysgb7Cb65vpxcxgqzOAKvIbLQxaAETcqHT","https:\/\/x.com\/congovirtuel","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCkFfprYzGgS3EWNpeMXpToQ?view_as=subscriber"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/#\/schema\/person\/739a44bf7990966cb53d58d2fdeca0b6","name":"infocongovirtuel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4d76991aa72469f0eb22e772586c99113c6997f88da636a9db8f2ce3a2c05e69?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4d76991aa72469f0eb22e772586c99113c6997f88da636a9db8f2ce3a2c05e69?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4d76991aa72469f0eb22e772586c99113c6997f88da636a9db8f2ce3a2c05e69?s=96&d=mm&r=g","caption":"infocongovirtuel"},"url":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/author\/infocongovirtuel\/"}]}},"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18966","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18966"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18966\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18967,"href":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18966\/revisions\/18967"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10994"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18966"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18966"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18966"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}