{"id":2158,"date":"2020-07-01T10:43:35","date_gmt":"2020-07-01T09:43:35","guid":{"rendered":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/?p=2158"},"modified":"2020-07-01T10:43:43","modified_gmt":"2020-07-01T09:43:43","slug":"quatre-fautes-de-neerlandais-epinglees-sur-la-plaque-commemorative-de-lindependance-du-congo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/quatre-fautes-de-neerlandais-epinglees-sur-la-plaque-commemorative-de-lindependance-du-congo\/","title":{"rendered":"Quatre fautes de n\u00e9erlandais \u00e9pingl\u00e9es sur la plaque comm\u00e9morative de l&rsquo;ind\u00e9pendance du Congo","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La plaque a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9e ce mardi par Sophie Wilm\u00e8s (MR) et Christos Doulkeridis (Ecolo).<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Roi a exprim\u00e9 ses \u00ab\u00a0regrets\u00a0\u00bb, ce mardi 30 juin, dans une lettre adress\u00e9e au pr\u00e9sident Tshisekedi \u00e0 l&rsquo;occasion du soixanti\u00e8me anniversaire de l&rsquo;ind\u00e9pendance du Congo. La Premi\u00e8re ministre Sophie Wilm\u00e8s a, pour sa part, estim\u00e9 que \u00ab\u00a0l&rsquo;heure \u00e9tait venue pour la Belgique d&rsquo;entamer un parcours de v\u00e9rit\u00e9\u00a0\u00bb dans un discours prononc\u00e9 \u00e0 la maison communale d&rsquo;Ixelles. \u00c0 la suite de la c\u00e9r\u00e9monie, la Premi\u00e8re ministre a inaugur\u00e9 une plaque comm\u00e9morative de l&rsquo;ind\u00e9pendance du Congo. Mais petit b\u00e9mol: cette derni\u00e8re contient pas moins de quatre fautes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les erreurs, rep\u00e9r\u00e9es par le quotidien flamand De Standaard, ne concernent que la partie n\u00e9erlandophone. On peut ainsi lire sur la plaque \u00ab\u00a0het verjaardag\u00a0\u00bb \u00e0 la place de \u00ab\u00a0de verjaardag\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0ingehuld\u00a0\u00bb au lieu de \u00ab\u00a0ingehuldigd\u00a0\u00bb (qui signifie \u00ab\u00a0inaugur\u00e9\u00a0\u00bb). Qui plus est, le terme \u00ab\u00a0burgemeester\u00a0\u00bb est mal orthographi\u00e9 puisqu&rsquo;il manque un \u00ab\u00a0e\u00a0\u00bb. Enfin, la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo est traduite par Democratische Republiek van Congo, un \u00ab\u00a0van\u00a0\u00bb ayant \u00e9t\u00e9 visiblement ajout\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab\u00a0Cela arrive si vous devez finir les choses trop rapidement, a d\u00e9clar\u00e9 Sandra Splouchal, porte-parole de la commune d&rsquo;Ixelles \u00e0&nbsp;<em>De Standaard.<\/em>&nbsp;Il s&rsquo;agit d&rsquo;une plaque temporaire, la derni\u00e8re sera beaucoup plus belle, en couleur et surtout sans erreur. Mais parce qu&rsquo;elle n&rsquo;\u00e9tait pas pr\u00eate \u00e0 temps, nous avons d\u00fb fournir une plaque temporaire pour l&rsquo;inauguration.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"840\" height=\"420\" src=\"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/plauque_ancienne-840x420.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2159\" srcset=\"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/plauque_ancienne-840x420.jpg 840w, https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/plauque_ancienne-660x330.jpg 660w, https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/plauque_ancienne-768x384.jpg 768w, https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/plauque_ancienne.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Lalibre.be<\/strong><\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"<p>La plaque a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9e ce mardi par Sophie Wilm\u00e8s (MR) et Christos Doulkeridis (Ecolo). Le Roi a exprim\u00e9 ses \u00ab\u00a0regrets\u00a0\u00bb, ce mardi 30 juin, dans une lettre adress\u00e9e au pr\u00e9sident Tshisekedi \u00e0 l&rsquo;occasion du soixanti\u00e8me anniversaire de l&rsquo;ind\u00e9pendance du Congo. La Premi\u00e8re ministre Sophie Wilm\u00e8s a, pour sa part, estim\u00e9 que \u00ab\u00a0l&rsquo;heure \u00e9tait venue pour la Belgique d&rsquo;entamer un parcours de v\u00e9rit\u00e9\u00a0\u00bb dans un discours prononc\u00e9 \u00e0 la maison communale d&rsquo;Ixelles. \u00c0 la suite de la c\u00e9r\u00e9monie, la Premi\u00e8re ministre a inaugur\u00e9 une plaque comm\u00e9morative de l&rsquo;ind\u00e9pendance du Congo.&hellip;<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":1,"featured_media":2160,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[671],"tags":[1421],"class_list":["post-2158","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rdc-belgique","tag-quatre-fautes-neerlandais-plaque"],"gutentor_comment":0,"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Quatre fautes de n\u00e9erlandais \u00e9pingl\u00e9es sur la plaque comm\u00e9morative de l&#039;ind\u00e9pendance du Congo - Actualit\u00e9s congolaises et internationales<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/quatre-fautes-de-neerlandais-epinglees-sur-la-plaque-commemorative-de-lindependance-du-congo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Quatre fautes de n\u00e9erlandais \u00e9pingl\u00e9es sur la plaque comm\u00e9morative de l&#039;ind\u00e9pendance du Congo - Actualit\u00e9s congolaises et internationales\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La plaque a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9e ce mardi par Sophie Wilm\u00e8s (MR) et Christos Doulkeridis (Ecolo). Le Roi a exprim\u00e9 ses \u00ab\u00a0regrets\u00a0\u00bb, ce mardi 30 juin, dans une lettre adress\u00e9e au pr\u00e9sident Tshisekedi \u00e0 l&rsquo;occasion du soixanti\u00e8me anniversaire de l&rsquo;ind\u00e9pendance du Congo. La Premi\u00e8re ministre Sophie Wilm\u00e8s a, pour sa part, estim\u00e9 que \u00ab\u00a0l&rsquo;heure \u00e9tait venue pour la Belgique d&rsquo;entamer un parcours de v\u00e9rit\u00e9\u00a0\u00bb dans un discours prononc\u00e9 \u00e0 la maison communale d&rsquo;Ixelles. \u00c0 la suite de la c\u00e9r\u00e9monie, la Premi\u00e8re ministre a inaugur\u00e9 une plaque comm\u00e9morative de l&rsquo;ind\u00e9pendance du Congo.&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/quatre-fautes-de-neerlandais-epinglees-sur-la-plaque-commemorative-de-lindependance-du-congo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Actualit\u00e9s congolaises et internationales\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/web.facebook.com\/Congovirtuel-763617960319601\/?ref=aymt_homepage_panel&amp;amp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3beid=ARCoxULa66767kIgF_KYav6VdjXTI4yk_LW4yoVO9s6NXpysgb7Cb65vpxcxgqzOAKvIbLQxaAETcqHT\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-01T09:43:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-07-01T09:43:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/plaque_commerative_belge.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"infocongovirtuel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@congovirtuel\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@congovirtuel\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"infocongovirtuel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/quatre-fautes-de-neerlandais-epinglees-sur-la-plaque-commemorative-de-lindependance-du-congo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/quatre-fautes-de-neerlandais-epinglees-sur-la-plaque-commemorative-de-lindependance-du-congo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"infocongovirtuel\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/739a44bf7990966cb53d58d2fdeca0b6\"},\"headline\":\"Quatre fautes de n\u00e9erlandais \u00e9pingl\u00e9es sur la plaque comm\u00e9morative de l&rsquo;ind\u00e9pendance du Congo\",\"datePublished\":\"2020-07-01T09:43:35+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-01T09:43:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/quatre-fautes-de-neerlandais-epinglees-sur-la-plaque-commemorative-de-lindependance-du-congo\\\/\"},\"wordCount\":280,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/quatre-fautes-de-neerlandais-epinglees-sur-la-plaque-commemorative-de-lindependance-du-congo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/plaque_commerative_belge.jpg\",\"keywords\":[\"quatre fautes n\u00e9erlandais plaque\"],\"articleSection\":[\"RDC-BELGIQUE\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/quatre-fautes-de-neerlandais-epinglees-sur-la-plaque-commemorative-de-lindependance-du-congo\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/quatre-fautes-de-neerlandais-epinglees-sur-la-plaque-commemorative-de-lindependance-du-congo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/quatre-fautes-de-neerlandais-epinglees-sur-la-plaque-commemorative-de-lindependance-du-congo\\\/\",\"name\":\"Quatre fautes de n\u00e9erlandais \u00e9pingl\u00e9es sur la plaque comm\u00e9morative de l'ind\u00e9pendance du Congo - Actualit\u00e9s congolaises et internationales\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/quatre-fautes-de-neerlandais-epinglees-sur-la-plaque-commemorative-de-lindependance-du-congo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/quatre-fautes-de-neerlandais-epinglees-sur-la-plaque-commemorative-de-lindependance-du-congo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/plaque_commerative_belge.jpg\",\"datePublished\":\"2020-07-01T09:43:35+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-01T09:43:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/quatre-fautes-de-neerlandais-epinglees-sur-la-plaque-commemorative-de-lindependance-du-congo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/quatre-fautes-de-neerlandais-epinglees-sur-la-plaque-commemorative-de-lindependance-du-congo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/quatre-fautes-de-neerlandais-epinglees-sur-la-plaque-commemorative-de-lindependance-du-congo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/plaque_commerative_belge.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/plaque_commerative_belge.jpg\",\"width\":1280,\"height\":640},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/quatre-fautes-de-neerlandais-epinglees-sur-la-plaque-commemorative-de-lindependance-du-congo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Quatre fautes de n\u00e9erlandais \u00e9pingl\u00e9es sur la plaque comm\u00e9morative de l&rsquo;ind\u00e9pendance du Congo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/\",\"name\":\"Actualit\u00e9s congolaises et internationales\",\"description\":\"site d&#039;analyse et de traitement d&#039;information\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/#organization\",\"name\":\"Biblioth\u00e8que Virtuelle de la RDC\",\"url\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/header-info-congovirtuel-vraie.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/header-info-congovirtuel-vraie.jpg\",\"width\":728,\"height\":90,\"caption\":\"Biblioth\u00e8que Virtuelle de la RDC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/web.facebook.com\\\/Congovirtuel-763617960319601\\\/?ref=aymt_homepage_panel&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;eid=ARCoxULa66767kIgF_KYav6VdjXTI4yk_LW4yoVO9s6NXpysgb7Cb65vpxcxgqzOAKvIbLQxaAETcqHT\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/congovirtuel\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCkFfprYzGgS3EWNpeMXpToQ?view_as=subscriber\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/739a44bf7990966cb53d58d2fdeca0b6\",\"name\":\"infocongovirtuel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4d76991aa72469f0eb22e772586c99113c6997f88da636a9db8f2ce3a2c05e69?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4d76991aa72469f0eb22e772586c99113c6997f88da636a9db8f2ce3a2c05e69?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4d76991aa72469f0eb22e772586c99113c6997f88da636a9db8f2ce3a2c05e69?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"infocongovirtuel\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/author\\\/infocongovirtuel\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quatre fautes de n\u00e9erlandais \u00e9pingl\u00e9es sur la plaque comm\u00e9morative de l'ind\u00e9pendance du Congo - Actualit\u00e9s congolaises et internationales","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/quatre-fautes-de-neerlandais-epinglees-sur-la-plaque-commemorative-de-lindependance-du-congo\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Quatre fautes de n\u00e9erlandais \u00e9pingl\u00e9es sur la plaque comm\u00e9morative de l'ind\u00e9pendance du Congo - Actualit\u00e9s congolaises et internationales","og_description":"La plaque a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9e ce mardi par Sophie Wilm\u00e8s (MR) et Christos Doulkeridis (Ecolo). Le Roi a exprim\u00e9 ses \u00ab\u00a0regrets\u00a0\u00bb, ce mardi 30 juin, dans une lettre adress\u00e9e au pr\u00e9sident Tshisekedi \u00e0 l&rsquo;occasion du soixanti\u00e8me anniversaire de l&rsquo;ind\u00e9pendance du Congo. La Premi\u00e8re ministre Sophie Wilm\u00e8s a, pour sa part, estim\u00e9 que \u00ab\u00a0l&rsquo;heure \u00e9tait venue pour la Belgique d&rsquo;entamer un parcours de v\u00e9rit\u00e9\u00a0\u00bb dans un discours prononc\u00e9 \u00e0 la maison communale d&rsquo;Ixelles. \u00c0 la suite de la c\u00e9r\u00e9monie, la Premi\u00e8re ministre a inaugur\u00e9 une plaque comm\u00e9morative de l&rsquo;ind\u00e9pendance du Congo.&hellip;","og_url":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/quatre-fautes-de-neerlandais-epinglees-sur-la-plaque-commemorative-de-lindependance-du-congo\/","og_site_name":"Actualit\u00e9s congolaises et internationales","article_publisher":"https:\/\/web.facebook.com\/Congovirtuel-763617960319601\/?ref=aymt_homepage_panel&amp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3beid=ARCoxULa66767kIgF_KYav6VdjXTI4yk_LW4yoVO9s6NXpysgb7Cb65vpxcxgqzOAKvIbLQxaAETcqHT","article_published_time":"2020-07-01T09:43:35+00:00","article_modified_time":"2020-07-01T09:43:43+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":640,"url":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/plaque_commerative_belge.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"infocongovirtuel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@congovirtuel","twitter_site":"@congovirtuel","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"infocongovirtuel","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/quatre-fautes-de-neerlandais-epinglees-sur-la-plaque-commemorative-de-lindependance-du-congo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/quatre-fautes-de-neerlandais-epinglees-sur-la-plaque-commemorative-de-lindependance-du-congo\/"},"author":{"name":"infocongovirtuel","@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/#\/schema\/person\/739a44bf7990966cb53d58d2fdeca0b6"},"headline":"Quatre fautes de n\u00e9erlandais \u00e9pingl\u00e9es sur la plaque comm\u00e9morative de l&rsquo;ind\u00e9pendance du Congo","datePublished":"2020-07-01T09:43:35+00:00","dateModified":"2020-07-01T09:43:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/quatre-fautes-de-neerlandais-epinglees-sur-la-plaque-commemorative-de-lindependance-du-congo\/"},"wordCount":280,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/quatre-fautes-de-neerlandais-epinglees-sur-la-plaque-commemorative-de-lindependance-du-congo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/plaque_commerative_belge.jpg","keywords":["quatre fautes n\u00e9erlandais plaque"],"articleSection":["RDC-BELGIQUE"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/congovirtuel.com\/information\/quatre-fautes-de-neerlandais-epinglees-sur-la-plaque-commemorative-de-lindependance-du-congo\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/quatre-fautes-de-neerlandais-epinglees-sur-la-plaque-commemorative-de-lindependance-du-congo\/","url":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/quatre-fautes-de-neerlandais-epinglees-sur-la-plaque-commemorative-de-lindependance-du-congo\/","name":"Quatre fautes de n\u00e9erlandais \u00e9pingl\u00e9es sur la plaque comm\u00e9morative de l'ind\u00e9pendance du Congo - Actualit\u00e9s congolaises et internationales","isPartOf":{"@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/quatre-fautes-de-neerlandais-epinglees-sur-la-plaque-commemorative-de-lindependance-du-congo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/quatre-fautes-de-neerlandais-epinglees-sur-la-plaque-commemorative-de-lindependance-du-congo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/plaque_commerative_belge.jpg","datePublished":"2020-07-01T09:43:35+00:00","dateModified":"2020-07-01T09:43:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/quatre-fautes-de-neerlandais-epinglees-sur-la-plaque-commemorative-de-lindependance-du-congo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/congovirtuel.com\/information\/quatre-fautes-de-neerlandais-epinglees-sur-la-plaque-commemorative-de-lindependance-du-congo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/quatre-fautes-de-neerlandais-epinglees-sur-la-plaque-commemorative-de-lindependance-du-congo\/#primaryimage","url":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/plaque_commerative_belge.jpg","contentUrl":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/plaque_commerative_belge.jpg","width":1280,"height":640},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/quatre-fautes-de-neerlandais-epinglees-sur-la-plaque-commemorative-de-lindependance-du-congo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Quatre fautes de n\u00e9erlandais \u00e9pingl\u00e9es sur la plaque comm\u00e9morative de l&rsquo;ind\u00e9pendance du Congo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/#website","url":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/","name":"Actualit\u00e9s congolaises et internationales","description":"site d&#039;analyse et de traitement d&#039;information","publisher":{"@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/#organization","name":"Biblioth\u00e8que Virtuelle de la RDC","url":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/header-info-congovirtuel-vraie.jpg","contentUrl":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/header-info-congovirtuel-vraie.jpg","width":728,"height":90,"caption":"Biblioth\u00e8que Virtuelle de la RDC"},"image":{"@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/web.facebook.com\/Congovirtuel-763617960319601\/?ref=aymt_homepage_panel&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;eid=ARCoxULa66767kIgF_KYav6VdjXTI4yk_LW4yoVO9s6NXpysgb7Cb65vpxcxgqzOAKvIbLQxaAETcqHT","https:\/\/x.com\/congovirtuel","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCkFfprYzGgS3EWNpeMXpToQ?view_as=subscriber"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/#\/schema\/person\/739a44bf7990966cb53d58d2fdeca0b6","name":"infocongovirtuel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4d76991aa72469f0eb22e772586c99113c6997f88da636a9db8f2ce3a2c05e69?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4d76991aa72469f0eb22e772586c99113c6997f88da636a9db8f2ce3a2c05e69?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4d76991aa72469f0eb22e772586c99113c6997f88da636a9db8f2ce3a2c05e69?s=96&d=mm&r=g","caption":"infocongovirtuel"},"url":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/author\/infocongovirtuel\/"}]}},"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2158","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2158"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2158\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2161,"href":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2158\/revisions\/2161"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2160"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2158"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2158"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}