{"id":2175,"date":"2020-07-01T20:13:06","date_gmt":"2020-07-01T19:13:06","guid":{"rendered":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/?p=2175"},"modified":"2020-07-01T20:13:20","modified_gmt":"2020-07-01T19:13:20","slug":"fautes-sur-la-plaque-commemorative-congo-la-commune-dixelles-regrette-la-situation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/fautes-sur-la-plaque-commemorative-congo-la-commune-dixelles-regrette-la-situation\/","title":{"rendered":"Fautes sur la plaque comm\u00e9morative Congo : la commune d\u2019Ixelles \u00abregrette la situation\u00bb","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>D\u00e8s vendredi, la plaque d\u00e9finitive et corrig\u00e9e sera appos\u00e9e, s\u2019excuse la commune.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al\u2019occasion du 60e anniversaire de l\u2019ind\u00e9pendance du Congo, c\u00e9l\u00e9br\u00e9 mardi, la Premi\u00e8re ministre Sophie Wilm\u00e8s s\u2019est rendue \u00e0 Ixelles o\u00f9 elle a \u00e9t\u00e9 invit\u00e9e par le bourgmestre Christos Doulkeridis. Une plaque comm\u00e9morative a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9e \u00e0 l\u2019entr\u00e9e de la maison communale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sur celle-ci, cependant, comme l\u2019a remarqu\u00e9 le Standaard, se sont gliss\u00e9es des fautes de n\u00e9erlandais. Ainsi, il est \u00e9crit \u00ab&nbsp;het verjaardag&nbsp;\u00bb, au lieu de \u00ab&nbsp;de verjaardag&nbsp;\u00bb, le nom de la RDC est incorrect (\u00ab&nbsp;Democratische Republiek Congo&nbsp;\u00bb, sans le \u00ab&nbsp;van&nbsp;\u00bb), \u00ab&nbsp;inaugur\u00e9&nbsp;\u00bb se traduit par \u00ab&nbsp;ingehuldigd&nbsp;\u00bb, et non \u00ab&nbsp;ingehuld&nbsp;\u00bb, et il manque un \u00ab&nbsp;e&nbsp;\u00bb \u00e0 \u00ab&nbsp;burgemeester&nbsp;\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La commune d\u2019Ixelles, interrog\u00e9e par BX1, confirme que les erreurs avaient d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 remarqu\u00e9es. \u00ab\u00a0Nous regrettons cette situation. Nous avions d\u00e9j\u00e0 pris toutes dispositions pour placer une plaque d\u00e9finitive corrig\u00e9e et en couleurs, le plus rapidement possible\u00a0\u00bb, explique la commune. \u00ab\u00a0Il n\u2019a malheureusement pas \u00e9t\u00e9 possible de l\u2019avoir pour aujourd\u2019hui. Nous pr\u00e9sentons nos excuses \u00e0 celles et ceux qui ont pu interpr\u00e9ter ce probl\u00e8me de coquilles comme un manque de respect, ce qui n\u2019est \u00e9videmment absolument pas le cas. D\u00e8s vendredi la plaque d\u00e9finitive et corrig\u00e9e sera appos\u00e9e.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Lesoir.be<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e8s vendredi, la plaque d\u00e9finitive et corrig\u00e9e sera appos\u00e9e, s\u2019excuse la commune. Al\u2019occasion du 60e anniversaire de l\u2019ind\u00e9pendance du Congo, c\u00e9l\u00e9br\u00e9 mardi, la Premi\u00e8re ministre Sophie Wilm\u00e8s s\u2019est rendue \u00e0 Ixelles o\u00f9 elle a \u00e9t\u00e9 invit\u00e9e par le bourgmestre Christos Doulkeridis. Une plaque comm\u00e9morative a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9e \u00e0 l\u2019entr\u00e9e de la maison communale. Sur celle-ci, cependant, comme l\u2019a remarqu\u00e9 le Standaard, se sont gliss\u00e9es des fautes de n\u00e9erlandais. Ainsi, il est \u00e9crit \u00ab&nbsp;het verjaardag&nbsp;\u00bb, au lieu de \u00ab&nbsp;de verjaardag&nbsp;\u00bb, le nom de la RDC est incorrect (\u00ab&nbsp;Democratische Republiek Congo&nbsp;\u00bb, sans&hellip;<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":1,"featured_media":2159,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[671],"tags":[1436,1437],"class_list":["post-2175","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rdc-belgique","tag-fautes-sur-la-plaque-commemorative-congo-la-commune-dixelles-regrette-la-situation","tag-independance-congo"],"gutentor_comment":0,"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Fautes sur la plaque comm\u00e9morative Congo : la commune d\u2019Ixelles \u00abregrette la situation\u00bb - Actualit\u00e9s congolaises et internationales<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/fautes-sur-la-plaque-commemorative-congo-la-commune-dixelles-regrette-la-situation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fautes sur la plaque comm\u00e9morative Congo : la commune d\u2019Ixelles \u00abregrette la situation\u00bb - Actualit\u00e9s congolaises et internationales\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e8s vendredi, la plaque d\u00e9finitive et corrig\u00e9e sera appos\u00e9e, s\u2019excuse la commune. Al\u2019occasion du 60e anniversaire de l\u2019ind\u00e9pendance du Congo, c\u00e9l\u00e9br\u00e9 mardi, la Premi\u00e8re ministre Sophie Wilm\u00e8s s\u2019est rendue \u00e0 Ixelles o\u00f9 elle a \u00e9t\u00e9 invit\u00e9e par le bourgmestre Christos Doulkeridis. Une plaque comm\u00e9morative a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9e \u00e0 l\u2019entr\u00e9e de la maison communale. Sur celle-ci, cependant, comme l\u2019a remarqu\u00e9 le Standaard, se sont gliss\u00e9es des fautes de n\u00e9erlandais. Ainsi, il est \u00e9crit \u00ab&nbsp;het verjaardag&nbsp;\u00bb, au lieu de \u00ab&nbsp;de verjaardag&nbsp;\u00bb, le nom de la RDC est incorrect (\u00ab&nbsp;Democratische Republiek Congo&nbsp;\u00bb, sans&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/fautes-sur-la-plaque-commemorative-congo-la-commune-dixelles-regrette-la-situation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Actualit\u00e9s congolaises et internationales\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/web.facebook.com\/Congovirtuel-763617960319601\/?ref=aymt_homepage_panel&amp;amp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3beid=ARCoxULa66767kIgF_KYav6VdjXTI4yk_LW4yoVO9s6NXpysgb7Cb65vpxcxgqzOAKvIbLQxaAETcqHT\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-01T19:13:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-07-01T19:13:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/plauque_ancienne.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"infocongovirtuel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@congovirtuel\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@congovirtuel\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"infocongovirtuel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/fautes-sur-la-plaque-commemorative-congo-la-commune-dixelles-regrette-la-situation\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/fautes-sur-la-plaque-commemorative-congo-la-commune-dixelles-regrette-la-situation\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"infocongovirtuel\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/739a44bf7990966cb53d58d2fdeca0b6\"},\"headline\":\"Fautes sur la plaque comm\u00e9morative Congo : la commune d\u2019Ixelles \u00abregrette la situation\u00bb\",\"datePublished\":\"2020-07-01T19:13:06+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-01T19:13:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/fautes-sur-la-plaque-commemorative-congo-la-commune-dixelles-regrette-la-situation\\\/\"},\"wordCount\":264,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/fautes-sur-la-plaque-commemorative-congo-la-commune-dixelles-regrette-la-situation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/plauque_ancienne.jpg\",\"keywords\":[\"Fautes sur la plaque comm\u00e9morative Congo : la commune d\u2019Ixelles \u00abregrette la situation\u00bb\",\"Ind\u00e9pendance Congo\"],\"articleSection\":[\"RDC-BELGIQUE\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/fautes-sur-la-plaque-commemorative-congo-la-commune-dixelles-regrette-la-situation\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/fautes-sur-la-plaque-commemorative-congo-la-commune-dixelles-regrette-la-situation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/fautes-sur-la-plaque-commemorative-congo-la-commune-dixelles-regrette-la-situation\\\/\",\"name\":\"Fautes sur la plaque comm\u00e9morative Congo : la commune d\u2019Ixelles \u00abregrette la situation\u00bb - Actualit\u00e9s congolaises et internationales\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/fautes-sur-la-plaque-commemorative-congo-la-commune-dixelles-regrette-la-situation\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/fautes-sur-la-plaque-commemorative-congo-la-commune-dixelles-regrette-la-situation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/plauque_ancienne.jpg\",\"datePublished\":\"2020-07-01T19:13:06+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-01T19:13:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/fautes-sur-la-plaque-commemorative-congo-la-commune-dixelles-regrette-la-situation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/fautes-sur-la-plaque-commemorative-congo-la-commune-dixelles-regrette-la-situation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/fautes-sur-la-plaque-commemorative-congo-la-commune-dixelles-regrette-la-situation\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/plauque_ancienne.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/plauque_ancienne.jpg\",\"width\":1280,\"height\":640},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/fautes-sur-la-plaque-commemorative-congo-la-commune-dixelles-regrette-la-situation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fautes sur la plaque comm\u00e9morative Congo : la commune d\u2019Ixelles \u00abregrette la situation\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/\",\"name\":\"Actualit\u00e9s congolaises et internationales\",\"description\":\"site d&#039;analyse et de traitement d&#039;information\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/#organization\",\"name\":\"Biblioth\u00e8que Virtuelle de la RDC\",\"url\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/header-info-congovirtuel-vraie.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/header-info-congovirtuel-vraie.jpg\",\"width\":728,\"height\":90,\"caption\":\"Biblioth\u00e8que Virtuelle de la RDC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/web.facebook.com\\\/Congovirtuel-763617960319601\\\/?ref=aymt_homepage_panel&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;eid=ARCoxULa66767kIgF_KYav6VdjXTI4yk_LW4yoVO9s6NXpysgb7Cb65vpxcxgqzOAKvIbLQxaAETcqHT\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/congovirtuel\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCkFfprYzGgS3EWNpeMXpToQ?view_as=subscriber\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/739a44bf7990966cb53d58d2fdeca0b6\",\"name\":\"infocongovirtuel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4d76991aa72469f0eb22e772586c99113c6997f88da636a9db8f2ce3a2c05e69?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4d76991aa72469f0eb22e772586c99113c6997f88da636a9db8f2ce3a2c05e69?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4d76991aa72469f0eb22e772586c99113c6997f88da636a9db8f2ce3a2c05e69?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"infocongovirtuel\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/author\\\/infocongovirtuel\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fautes sur la plaque comm\u00e9morative Congo : la commune d\u2019Ixelles \u00abregrette la situation\u00bb - Actualit\u00e9s congolaises et internationales","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/fautes-sur-la-plaque-commemorative-congo-la-commune-dixelles-regrette-la-situation\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Fautes sur la plaque comm\u00e9morative Congo : la commune d\u2019Ixelles \u00abregrette la situation\u00bb - Actualit\u00e9s congolaises et internationales","og_description":"D\u00e8s vendredi, la plaque d\u00e9finitive et corrig\u00e9e sera appos\u00e9e, s\u2019excuse la commune. Al\u2019occasion du 60e anniversaire de l\u2019ind\u00e9pendance du Congo, c\u00e9l\u00e9br\u00e9 mardi, la Premi\u00e8re ministre Sophie Wilm\u00e8s s\u2019est rendue \u00e0 Ixelles o\u00f9 elle a \u00e9t\u00e9 invit\u00e9e par le bourgmestre Christos Doulkeridis. Une plaque comm\u00e9morative a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9e \u00e0 l\u2019entr\u00e9e de la maison communale. Sur celle-ci, cependant, comme l\u2019a remarqu\u00e9 le Standaard, se sont gliss\u00e9es des fautes de n\u00e9erlandais. Ainsi, il est \u00e9crit \u00ab&nbsp;het verjaardag&nbsp;\u00bb, au lieu de \u00ab&nbsp;de verjaardag&nbsp;\u00bb, le nom de la RDC est incorrect (\u00ab&nbsp;Democratische Republiek Congo&nbsp;\u00bb, sans&hellip;","og_url":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/fautes-sur-la-plaque-commemorative-congo-la-commune-dixelles-regrette-la-situation\/","og_site_name":"Actualit\u00e9s congolaises et internationales","article_publisher":"https:\/\/web.facebook.com\/Congovirtuel-763617960319601\/?ref=aymt_homepage_panel&amp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3beid=ARCoxULa66767kIgF_KYav6VdjXTI4yk_LW4yoVO9s6NXpysgb7Cb65vpxcxgqzOAKvIbLQxaAETcqHT","article_published_time":"2020-07-01T19:13:06+00:00","article_modified_time":"2020-07-01T19:13:20+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":640,"url":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/plauque_ancienne.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"infocongovirtuel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@congovirtuel","twitter_site":"@congovirtuel","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"infocongovirtuel","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/fautes-sur-la-plaque-commemorative-congo-la-commune-dixelles-regrette-la-situation\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/fautes-sur-la-plaque-commemorative-congo-la-commune-dixelles-regrette-la-situation\/"},"author":{"name":"infocongovirtuel","@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/#\/schema\/person\/739a44bf7990966cb53d58d2fdeca0b6"},"headline":"Fautes sur la plaque comm\u00e9morative Congo : la commune d\u2019Ixelles \u00abregrette la situation\u00bb","datePublished":"2020-07-01T19:13:06+00:00","dateModified":"2020-07-01T19:13:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/fautes-sur-la-plaque-commemorative-congo-la-commune-dixelles-regrette-la-situation\/"},"wordCount":264,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/fautes-sur-la-plaque-commemorative-congo-la-commune-dixelles-regrette-la-situation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/plauque_ancienne.jpg","keywords":["Fautes sur la plaque comm\u00e9morative Congo : la commune d\u2019Ixelles \u00abregrette la situation\u00bb","Ind\u00e9pendance Congo"],"articleSection":["RDC-BELGIQUE"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/congovirtuel.com\/information\/fautes-sur-la-plaque-commemorative-congo-la-commune-dixelles-regrette-la-situation\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/fautes-sur-la-plaque-commemorative-congo-la-commune-dixelles-regrette-la-situation\/","url":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/fautes-sur-la-plaque-commemorative-congo-la-commune-dixelles-regrette-la-situation\/","name":"Fautes sur la plaque comm\u00e9morative Congo : la commune d\u2019Ixelles \u00abregrette la situation\u00bb - Actualit\u00e9s congolaises et internationales","isPartOf":{"@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/fautes-sur-la-plaque-commemorative-congo-la-commune-dixelles-regrette-la-situation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/fautes-sur-la-plaque-commemorative-congo-la-commune-dixelles-regrette-la-situation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/plauque_ancienne.jpg","datePublished":"2020-07-01T19:13:06+00:00","dateModified":"2020-07-01T19:13:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/fautes-sur-la-plaque-commemorative-congo-la-commune-dixelles-regrette-la-situation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/congovirtuel.com\/information\/fautes-sur-la-plaque-commemorative-congo-la-commune-dixelles-regrette-la-situation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/fautes-sur-la-plaque-commemorative-congo-la-commune-dixelles-regrette-la-situation\/#primaryimage","url":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/plauque_ancienne.jpg","contentUrl":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/plauque_ancienne.jpg","width":1280,"height":640},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/fautes-sur-la-plaque-commemorative-congo-la-commune-dixelles-regrette-la-situation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fautes sur la plaque comm\u00e9morative Congo : la commune d\u2019Ixelles \u00abregrette la situation\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/#website","url":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/","name":"Actualit\u00e9s congolaises et internationales","description":"site d&#039;analyse et de traitement d&#039;information","publisher":{"@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/#organization","name":"Biblioth\u00e8que Virtuelle de la RDC","url":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/header-info-congovirtuel-vraie.jpg","contentUrl":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/header-info-congovirtuel-vraie.jpg","width":728,"height":90,"caption":"Biblioth\u00e8que Virtuelle de la RDC"},"image":{"@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/web.facebook.com\/Congovirtuel-763617960319601\/?ref=aymt_homepage_panel&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;eid=ARCoxULa66767kIgF_KYav6VdjXTI4yk_LW4yoVO9s6NXpysgb7Cb65vpxcxgqzOAKvIbLQxaAETcqHT","https:\/\/x.com\/congovirtuel","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCkFfprYzGgS3EWNpeMXpToQ?view_as=subscriber"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/#\/schema\/person\/739a44bf7990966cb53d58d2fdeca0b6","name":"infocongovirtuel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4d76991aa72469f0eb22e772586c99113c6997f88da636a9db8f2ce3a2c05e69?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4d76991aa72469f0eb22e772586c99113c6997f88da636a9db8f2ce3a2c05e69?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4d76991aa72469f0eb22e772586c99113c6997f88da636a9db8f2ce3a2c05e69?s=96&d=mm&r=g","caption":"infocongovirtuel"},"url":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/author\/infocongovirtuel\/"}]}},"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2175"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2175\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2176,"href":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2175\/revisions\/2176"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2159"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2175"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2175"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}