{"id":23397,"date":"2023-08-28T17:40:53","date_gmt":"2023-08-28T16:40:53","guid":{"rendered":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/?p=23397"},"modified":"2023-08-28T17:40:53","modified_gmt":"2023-08-28T16:40:53","slug":"elections-2011-etienne-tshisekedi-le-pere-etait-le-candidat-de-first-quantum-minerals-contre-j-kabila-alors-le-serious-fraud-office-a-aujourdhui-tranche-que-des-preuves-recevables-de-co","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/elections-2011-etienne-tshisekedi-le-pere-etait-le-candidat-de-first-quantum-minerals-contre-j-kabila-alors-le-serious-fraud-office-a-aujourdhui-tranche-que-des-preuves-recevables-de-co\/","title":{"rendered":"\u00c9lections 2011: \u00c9tienne Tshisekedi, le \u00ab\u00a0p\u00e8re\u00a0\u00bb , \u00e9tait le candidat de First Quantum Minerals contre J. Kabila alors le Serious Fraud Office a aujourd’hui tranch\u00e9 que \u00ab\u00a0des preuves recevables de corruption et de pots-de-vin pour engager des poursuites contre l’ENRC\u00a0\u00bb sont insuffisantes\u00a0\u00bb","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"

\u00c9lections 2011 : Le Serious Fraud Office britannique lave aujourd’hui J. Kabila contre Etienne Tshisekedi qui se battait pour le compte First Quantum Minerals. \u00ab\u00a0Des preuves recevables de corruption et de pots-de-vin pour engager des poursuites contre l’ENRC\u00a0\u00bb insuffisantes\u00a0\u00bb <\/em><\/strong><\/p>\n

Le Serious Fraud Office du Royaume-Uni a abandonn\u00e9 deux enqu\u00eates de longue dur\u00e9e sur les soci\u00e9t\u00e9s mini\u00e8res Rio Tinto Plc et Eurasian Natural Resources Corp., un autre revers pour une agence qui a pass\u00e9 des ann\u00e9es \u00e0 poursuivre des soup\u00e7ons de corruption dans le secteur des mati\u00e8res premi\u00e8res.<\/em><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Concernant ENRC, L’agence a\u00a0 annonc\u00e9 qu\u2019elle avait cl\u00f4tur\u00e9 une enqu\u00eate criminelle d\u2019une d\u00e9cennie contre ENRC<\/a> en invoquant \u00ab des preuves recevables insuffisantes pour engager des poursuites \u00bb. L’enqu\u00eate, l’une des plus longues men\u00e9es par le procureur, a \u00e9t\u00e9 embourb\u00e9e dans des controverses et des all\u00e9gations d’enqu\u00eates imprudentes contre le SFO. L\u2019enqu\u00eate s\u2019\u00e9tait concentr\u00e9e sur des pots-de-vin pr\u00e9sum\u00e9s visant \u00e0 obtenir des contrats miniers en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo entre 2009 et 2012.<\/p>\n

 <\/p>\n

Dan Gertler et Katumba Mwanke avaient expropri\u00e9s<\/a> First Quantum Minerals de ses mines pour les revendre \u00e0 ENRC. Ce qui a suscit\u00e9 la col\u00e8re des d\u00e9put\u00e9s britanniques et les soup\u00e7ons de corruption et de pots-de-vin vers\u00e9s aux autorit\u00e9s congolaises sous le r\u00e9gime Kabila.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Gertler avait\u00a0 utilis\u00e9 ses relations avec le pr\u00e9sident de la RDC de l’\u00e9poque Joseph Kabila et le\u00a0 d\u00e9funt conseiller de Kabila, Augustin Katumba Mwanke, pour mettre la main sur des projets miniers de First Quantum Minerals pour ensuite les revendre avec un grand profit.<\/p>\n

 <\/p>\n

First Quantum \u00e9tait l’un des plus grands investisseurs \u00e9trangers au Congo jusqu’\u00e0 ce que ses projets de Kolwezi, Frontier et Lonshi lui ont \u00e9t\u00e9 tous expropri\u00e9s par le gouvernement Kabila en 2009 et 2010 dans des circonstances myst\u00e9rieuses<\/a> par Dan Gertler.<\/p>\n

 <\/p>\n

L’acquisition rapide par la soci\u00e9t\u00e9 d’actifs miniers substantiels en RDC avait\u00a0 incit\u00e9 les militants<\/a> anti-corruption et les d\u00e9put\u00e9s<\/a> britanniques \u00e0 s’int\u00e9resser de pr\u00e8s \u00e0 la d\u00e9pendance de la soci\u00e9t\u00e9 mini\u00e8re du FTSE 100 \u00e0 l’\u00e9gard de soci\u00e9t\u00e9s \u00e9crans offshore dans le cadre d’op\u00e9rations qui semblaient avoir g\u00e9n\u00e9r\u00e9 des b\u00e9n\u00e9fices consid\u00e9rablement gonfl\u00e9s aux interm\u00e9diaires au d\u00e9triment des soci\u00e9t\u00e9s et les\u00a0 population locales.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00c9lections 2011:Le lobbying de CT Group pour discr\u00e9diter Kabila au nom de First Quantum Minerals <\/strong><\/p>\n

Une soci\u00e9t\u00e9 de lobbying<\/a> \u00e9troitement li\u00e9e au parti conservateur avait planifi\u00e9 une campagne secr\u00e8te pour influencer les \u00e9lections en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo en \u00e9change de millions de livres d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 mini\u00e8re en 2011 selon The Guardian .<\/p>\n

Des documents divulgu\u00e9s par The Guardian<\/a>, sugg\u00e8rent que la soci\u00e9t\u00e9 influente d\u00e9tenue en copropri\u00e9t\u00e9 par le strat\u00e8ge v\u00e9t\u00e9ran conservateur Sir Lynton Crosby avait accept\u00e9 d\u2019aider la soci\u00e9t\u00e9 mini\u00e8re First Quantum Minerals \u00e0 faire basculer l’ \u00e9lection pr\u00e9sidentielle en RDC contre Kabila .<\/p>\n

Les dossiers sugg\u00e8rent que CT Group avait \u00e9galement travaill\u00e9, sous le radar, sur une campagne d\u2019influence politique en Zambie aussi\u00a0 au nom d\u2019int\u00e9r\u00eats miniers tout en travaillant sur une campagne pour \u00e9vincer aussi le pr\u00e9sident Lungu de la Zambie.<\/p>\n

Crosby \u00e9tait\u00a0 consid\u00e9r\u00e9 comme le cerveau d\u2019une s\u00e9rie de campagnes \u00e9lectorales conservatrices pour David Cameron, Theresa May et Boris Johnson. Au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, plusieurs anciens employ\u00e9s du groupe CT avaient occup\u00e9 des postes de direction au si\u00e8ge du parti conservateur et au sein du gouvernement.<\/p>\n

Le plus r\u00e9cent \u00e9tait Mark Fullbrook, qui dirigeait auparavant la soci\u00e9t\u00e9 de lobbying avec Crosby et avait \u00e9t\u00e9 chef de cabinet de Downing Street de Lis Truss .<\/p>\n

Selon un document, marqu\u00e9 brouillon, CT Group avait d\u00e9clar\u00e9 aux repr\u00e9sentants de la soci\u00e9t\u00e9 mini\u00e8re canadienne First Quantum Minerals que Crosby et Fullbrook travailleraient sur la campagne de 2011 contre Joseph Kabila et le gouvernement de la RDC<\/a>.<\/p>\n

Les documents sugg\u00e8raient aussi que le groupe CT pourrait gagner jusqu\u2019\u00e0 1,2 million de livres sterling<\/a> de frais de First Quantum pour ce qui, selon lui, serait un projet de sept mois, avec un bonus de 1 million de livres sterling disponible si le groupe CT atteignait certains objectifs.<\/p>\n

 <\/p>\n

Lorsque la RDC a dramatiquement r\u00e9voqu\u00e9 les permis d\u2019extraction de cuivre de First Quantum \u00e0 la fin de 2010, la soci\u00e9t\u00e9 a r\u00e9uni des avocats pour contester la d\u00e9cision devant les tribunaux internationaux. Des mois plus tard, il semble s\u2019\u00eatre tourn\u00e9 vers CT Group<\/a> pour obtenir de l\u2019aide.<\/p>\n

Des documents montrent que CT Group \u2013 alors connu sous le nom de CTF Partners \u2013 a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 First Quantum en mai 2011 que les \u00e9lections en RDC plus tard dans l\u2019ann\u00e9e repr\u00e9sentaient \u00ab une r\u00e9elle opportunit\u00e9 d\u2019influencer l\u2019avenir du pays \u00bb. \u00ab L\u2019expertise et la discr\u00e9tion de l\u2019entreprise \u00bb, ont promis les dirigeants, \u00ab peuvent garantir que cette opportunit\u00e9 soit exploit\u00e9e \u00bb.<\/p>\n

\u00c9tienne Tshisekedi, le p\u00e8re, \u00e9tait le candidat\u00a0 de First Quantum Minerals contre J. Kabila <\/strong><\/p>\n

Pour \u00ab assurer le r\u00e9sultat le plus favorable possible \u00bb et \u00ab ajouter de la valeur \u00bb \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 mini\u00e8re, la CTF a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019elle fournirait \u00ab un soutien direct \u00e0 la personne la plus susceptible de battre le pr\u00e9sident actuel \u00bb et m\u00e8nerait une \u00ab activit\u00e9 indirecte \u00bb pour saper le pr\u00e9sident Kabila \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur la RDC et au niveau international. Cette personne \u00e9tait l’opposant historique congolais, le d\u00e9funt Etienne Tshisekedi Wa Mulumba.<\/p>\n

Principal challenger de\u00a0 Joseph Kabila alors pr\u00e9sident ,Etienne Tshisekedi wa Mulumba, s’\u00e9tait rendu au Canada en septembre 2011<\/a> pour rencontrer les dirigeants de First Quantum Minerals. First Quantum \u00e9tait\u00a0 en litige avec le gouvernement de Kabila pour expropriation de ses projets miniers.<\/p>\n

Au Canada, Etienne Tshisekedi s’\u00e9tait \u00e9galement engag\u00e9 \u00e0 am\u00e9liorer le climat des affaires en RDC s’il \u00e9tait \u00e9lu.<\/p>\n

\u00ab Si une entreprise vient au Congo et est victime de la signature d\u2019un contrat avec le gouvernement puis du retrait arbitraire de celui-ci, elle doit savoir qu\u2019elle peut compter sur les\u00a0\u00a0 tribunaux congolais et obtenir justice \u00bb, avait\u00a0 d\u00e9clar\u00e9 Etienne Tshisekedi.<\/a><\/p>\n

Une autre partie du plan de la CTF proposait de discr\u00e9diter le pr\u00e9sident du pays de l\u2019\u00e9poque, Joseph Kabila, pour \u00ab cr\u00e9er un climat d\u2019opinion \u00bb qui encouragerait tout tribunal international \u00e0 donner raison \u00e0 First Quantum dans son diff\u00e9rend juridique avec le gouvernement de la RDC.<\/p>\n

Des preuves recevables insuffisantes de corruption et de pots-de-vin pour engager des poursuites contre l’ENRC sur ses acquisitions des projets miniers \u00e0 Kolwezi<\/p>\n

 <\/p>\n

Des documents ont\u00a0 rapport\u00e9 que Dan Gertler, l’interm\u00e9diaire controvers\u00e9<\/a>, avait re\u00e7u et pay\u00e9 des millions de dollars de pots de vin au nom de la Corporation des Ressources Naturelles Eurasienne (Eurasian Natural Resources Corporation, ENRC) en R\u00e9publique D\u00e9mocratique du Congo (RDC). Depuis 2011, Global Witness avait r\u00e9guli\u00e8rement mis en question la l\u00e9gitimit\u00e9 des tractations men\u00e9es par Gertler au nom d’ENRC.<\/p>\n

ENRC avait acquis des participations dans des concessions mini\u00e8res de Gertler \u00e0 des prix qui semblent avoir valu aux soci\u00e9t\u00e9s offshore isra\u00e9liennes des profits importants \u2013 et rapides. Les achats du groupe FTSE 100 ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 critiqu\u00e9s pour \u00eatre \u00e0 des niveaux nettement inf\u00e9rieurs \u00e0 la v\u00e9ritable valeur marchande, ce qui signifie que l’entreprise et son partenaire auraient pu en tirer profit aux d\u00e9pens de la population congolaise .<\/p>\n

Le Bureau des Fraudes Graves (Serious Fraud Office, SFO) du Royaume Uni\u00a0 avait donc enqu\u00eat\u00e9 sur l’ENRC depuis pr\u00e8s de dix ans.<\/p>\n

Les paiements \u00e0 et par l’interm\u00e9diaire de Gertler avaient int\u00e9ress\u00e9 particuli\u00e8rement les enqu\u00eateurs . A propos d’un montant de 165 millions de dollars sur un pr\u00eat de 400 millions de dollars \u00e0 Camrose, la compagnie de Gertler.<\/p>\n

Un autre\u00a0 paiement de 35 millions de dollars, non comptabilis\u00e9, avait m\u00e9rit\u00e9 une attention particuli\u00e8re. Apr\u00e8s avoir demand\u00e9 des explications aux cadres de l’ENRC quant \u00e0 ce paiement, Dechert avait conclu que \u00ab il y avait des motifs raisonnables de penser que le but v\u00e9ritable du paiement de 35 millions de dollars, qui provenait du si\u00e8ge de l’ENRC \u00e0 Londres, \u00e9tait de permettre \u00e0 M. Gertler de verser des pots de vin \u00e0 de hauts fonctionnaires de la RDC\u2026 et que l’ENRC \u00e9tait potentiellement responsable p\u00e9nalement pour ce motif. \u00bb Le document indiquait que c’\u00e9tait la banque suisse Compagnie Bancaire Helv\u00e9tique (CBH) qui a servi \u00e0 verser des \u00ab pots de vin \u00bb avec ces 35 millions de dollars.<\/p>\n

Depuis que le SFO a lanc\u00e9 son enqu\u00eate criminelle contre ENRC, la soci\u00e9t\u00e9 mini\u00e8re kazakhe a engag\u00e9 au moins 16 proc\u00e9dures judiciaires aux \u00c9tats-Unis et au Royaume-Uni contre des avocats, des enqu\u00eateurs, des entrepreneurs, des journalistes, un ancien responsable du SFO et le SFO lui-m\u00eame, selon un militant anti-corruption. Pleins feux sur la corruption.<\/p>\n

\u00ab\u00a0ENRC est heureux que le SFO ait finalement cl\u00f4tur\u00e9 son enqu\u00eate et que le SFO ne prenne aucune autre mesure concernant cette affaire\u00a0\u00bb,<\/em> a d\u00e9clar\u00e9 un porte-parole.<\/p>\n

 <\/p>\n

Aime Binda <\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"

\u00c9lections 2011 : Le Serious Fraud Office britannique lave aujourd’hui J. Kabila contre Etienne Tshisekedi qui se battait pour le compte First Quantum Minerals. \u00ab\u00a0Des preuves recevables de corruption et de pots-de-vin pour engager des poursuites contre l’ENRC\u00a0\u00bb insuffisantes\u00a0\u00bb Le Serious Fraud Office du Royaume-Uni a abandonn\u00e9 deux enqu\u00eates de longue dur\u00e9e sur les soci\u00e9t\u00e9s mini\u00e8res Rio Tinto Plc et Eurasian Natural Resources Corp., un autre revers pour une agence qui a pass\u00e9 des ann\u00e9es \u00e0 poursuivre des soup\u00e7ons de corruption dans le secteur des mati\u00e8res premi\u00e8res.   Concernant ENRC,…<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":1,"featured_media":23396,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[177],"tags":[38468],"class_list":["post-23397","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rdc-democratie","tag-election-2011"],"gutentor_comment":1,"yoast_head":"\n\u00c9lections 2011: \u00c9tienne Tshisekedi, le "p\u00e8re" , \u00e9tait le candidat de First Quantum Minerals contre J. Kabila alors le Serious Fraud Office a aujourd'hui tranch\u00e9 que "des preuves recevables de corruption et de pots-de-vin pour engager des poursuites contre l'ENRC" sont insuffisantes" - Actualit\u00e9s congolaises et internationales<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/elections-2011-etienne-tshisekedi-le-pere-etait-le-candidat-de-first-quantum-minerals-contre-j-kabila-alors-le-serious-fraud-office-a-aujourdhui-tranche-que-des-preuves-recevables-de-co\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9lections 2011: \u00c9tienne Tshisekedi, le "p\u00e8re" , \u00e9tait le candidat de First Quantum Minerals contre J. Kabila alors le Serious Fraud Office a aujourd'hui tranch\u00e9 que "des preuves recevables de corruption et de pots-de-vin pour engager des poursuites contre l'ENRC" sont insuffisantes" - Actualit\u00e9s congolaises et internationales\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c9lections 2011 : Le Serious Fraud Office britannique lave aujourd’hui J. Kabila contre Etienne Tshisekedi qui se battait pour le compte First Quantum Minerals. \u00ab\u00a0Des preuves recevables de corruption et de pots-de-vin pour engager des poursuites contre l’ENRC\u00a0\u00bb insuffisantes\u00a0\u00bb Le Serious Fraud Office du Royaume-Uni a abandonn\u00e9 deux enqu\u00eates de longue dur\u00e9e sur les soci\u00e9t\u00e9s mini\u00e8res Rio Tinto Plc et Eurasian Natural Resources Corp., un autre revers pour une agence qui a pass\u00e9 des ann\u00e9es \u00e0 poursuivre des soup\u00e7ons de corruption dans le secteur des mati\u00e8res premi\u00e8res.   Concernant ENRC,…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/elections-2011-etienne-tshisekedi-le-pere-etait-le-candidat-de-first-quantum-minerals-contre-j-kabila-alors-le-serious-fraud-office-a-aujourdhui-tranche-que-des-preuves-recevables-de-co\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Actualit\u00e9s congolaises et internationales\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/web.facebook.com\/Congovirtuel-763617960319601\/?ref=aymt_homepage_panel&amp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3beid=ARCoxULa66767kIgF_KYav6VdjXTI4yk_LW4yoVO9s6NXpysgb7Cb65vpxcxgqzOAKvIbLQxaAETcqHT\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-28T16:40:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Tshisekedi_election_2011.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"infocongovirtuel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@congovirtuel\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@congovirtuel\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"infocongovirtuel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/elections-2011-etienne-tshisekedi-le-pere-etait-le-candidat-de-first-quantum-minerals-contre-j-kabila-alors-le-serious-fraud-office-a-aujourdhui-tranche-que-des-preuves-recevables-de-co\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/elections-2011-etienne-tshisekedi-le-pere-etait-le-candidat-de-first-quantum-minerals-contre-j-kabila-alors-le-serious-fraud-office-a-aujourdhui-tranche-que-des-preuves-recevables-de-co\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"infocongovirtuel\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/739a44bf7990966cb53d58d2fdeca0b6\"},\"headline\":\"\u00c9lections 2011: \u00c9tienne Tshisekedi, le \u00ab\u00a0p\u00e8re\u00a0\u00bb , \u00e9tait le candidat de First Quantum Minerals contre J. Kabila alors le Serious Fraud Office a aujourd’hui tranch\u00e9 que \u00ab\u00a0des preuves recevables de corruption et de pots-de-vin pour engager des poursuites contre l’ENRC\u00a0\u00bb sont insuffisantes\u00a0\u00bb\",\"datePublished\":\"2023-08-28T16:40:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/elections-2011-etienne-tshisekedi-le-pere-etait-le-candidat-de-first-quantum-minerals-contre-j-kabila-alors-le-serious-fraud-office-a-aujourdhui-tranche-que-des-preuves-recevables-de-co\\\/\"},\"wordCount\":1591,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/elections-2011-etienne-tshisekedi-le-pere-etait-le-candidat-de-first-quantum-minerals-contre-j-kabila-alors-le-serious-fraud-office-a-aujourdhui-tranche-que-des-preuves-recevables-de-co\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/Tshisekedi_election_2011.jpg\",\"keywords\":[\"\u00e9lection 2011\"],\"articleSection\":[\"RDC\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/elections-2011-etienne-tshisekedi-le-pere-etait-le-candidat-de-first-quantum-minerals-contre-j-kabila-alors-le-serious-fraud-office-a-aujourdhui-tranche-que-des-preuves-recevables-de-co\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/elections-2011-etienne-tshisekedi-le-pere-etait-le-candidat-de-first-quantum-minerals-contre-j-kabila-alors-le-serious-fraud-office-a-aujourdhui-tranche-que-des-preuves-recevables-de-co\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/elections-2011-etienne-tshisekedi-le-pere-etait-le-candidat-de-first-quantum-minerals-contre-j-kabila-alors-le-serious-fraud-office-a-aujourdhui-tranche-que-des-preuves-recevables-de-co\\\/\",\"name\":\"\u00c9lections 2011: \u00c9tienne Tshisekedi, le \\\"p\u00e8re\\\" , \u00e9tait le candidat de First Quantum Minerals contre J. Kabila alors le Serious Fraud Office a aujourd'hui tranch\u00e9 que \\\"des preuves recevables de corruption et de pots-de-vin pour engager des poursuites contre l'ENRC\\\" sont insuffisantes\\\" - Actualit\u00e9s congolaises et internationales\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/elections-2011-etienne-tshisekedi-le-pere-etait-le-candidat-de-first-quantum-minerals-contre-j-kabila-alors-le-serious-fraud-office-a-aujourdhui-tranche-que-des-preuves-recevables-de-co\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/elections-2011-etienne-tshisekedi-le-pere-etait-le-candidat-de-first-quantum-minerals-contre-j-kabila-alors-le-serious-fraud-office-a-aujourdhui-tranche-que-des-preuves-recevables-de-co\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/Tshisekedi_election_2011.jpg\",\"datePublished\":\"2023-08-28T16:40:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/elections-2011-etienne-tshisekedi-le-pere-etait-le-candidat-de-first-quantum-minerals-contre-j-kabila-alors-le-serious-fraud-office-a-aujourdhui-tranche-que-des-preuves-recevables-de-co\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/elections-2011-etienne-tshisekedi-le-pere-etait-le-candidat-de-first-quantum-minerals-contre-j-kabila-alors-le-serious-fraud-office-a-aujourdhui-tranche-que-des-preuves-recevables-de-co\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/elections-2011-etienne-tshisekedi-le-pere-etait-le-candidat-de-first-quantum-minerals-contre-j-kabila-alors-le-serious-fraud-office-a-aujourdhui-tranche-que-des-preuves-recevables-de-co\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/Tshisekedi_election_2011.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/Tshisekedi_election_2011.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/elections-2011-etienne-tshisekedi-le-pere-etait-le-candidat-de-first-quantum-minerals-contre-j-kabila-alors-le-serious-fraud-office-a-aujourdhui-tranche-que-des-preuves-recevables-de-co\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9lections 2011: \u00c9tienne Tshisekedi, le \u00ab\u00a0p\u00e8re\u00a0\u00bb , \u00e9tait le candidat de First Quantum Minerals contre J. Kabila alors le Serious Fraud Office a aujourd’hui tranch\u00e9 que \u00ab\u00a0des preuves recevables de corruption et de pots-de-vin pour engager des poursuites contre l’ENRC\u00a0\u00bb sont insuffisantes\u00a0\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/\",\"name\":\"Actualit\u00e9s congolaises et internationales\",\"description\":\"site d'analyse et de traitement d'information\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/#organization\",\"name\":\"Biblioth\u00e8que Virtuelle de la RDC\",\"url\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/header-info-congovirtuel-vraie.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/header-info-congovirtuel-vraie.jpg\",\"width\":728,\"height\":90,\"caption\":\"Biblioth\u00e8que Virtuelle de la RDC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/web.facebook.com\\\/Congovirtuel-763617960319601\\\/?ref=aymt_homepage_panel&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;eid=ARCoxULa66767kIgF_KYav6VdjXTI4yk_LW4yoVO9s6NXpysgb7Cb65vpxcxgqzOAKvIbLQxaAETcqHT\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/congovirtuel\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCkFfprYzGgS3EWNpeMXpToQ?view_as=subscriber\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/739a44bf7990966cb53d58d2fdeca0b6\",\"name\":\"infocongovirtuel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4d76991aa72469f0eb22e772586c99113c6997f88da636a9db8f2ce3a2c05e69?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4d76991aa72469f0eb22e772586c99113c6997f88da636a9db8f2ce3a2c05e69?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4d76991aa72469f0eb22e772586c99113c6997f88da636a9db8f2ce3a2c05e69?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"infocongovirtuel\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/author\\\/infocongovirtuel\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9lections 2011: \u00c9tienne Tshisekedi, le \"p\u00e8re\" , \u00e9tait le candidat de First Quantum Minerals contre J. Kabila alors le Serious Fraud Office a aujourd'hui tranch\u00e9 que \"des preuves recevables de corruption et de pots-de-vin pour engager des poursuites contre l'ENRC\" sont insuffisantes\" - Actualit\u00e9s congolaises et internationales","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/elections-2011-etienne-tshisekedi-le-pere-etait-le-candidat-de-first-quantum-minerals-contre-j-kabila-alors-le-serious-fraud-office-a-aujourdhui-tranche-que-des-preuves-recevables-de-co\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c9lections 2011: \u00c9tienne Tshisekedi, le \"p\u00e8re\" , \u00e9tait le candidat de First Quantum Minerals contre J. Kabila alors le Serious Fraud Office a aujourd'hui tranch\u00e9 que \"des preuves recevables de corruption et de pots-de-vin pour engager des poursuites contre l'ENRC\" sont insuffisantes\" - Actualit\u00e9s congolaises et internationales","og_description":"\u00c9lections 2011 : Le Serious Fraud Office britannique lave aujourd’hui J. Kabila contre Etienne Tshisekedi qui se battait pour le compte First Quantum Minerals. \u00ab\u00a0Des preuves recevables de corruption et de pots-de-vin pour engager des poursuites contre l’ENRC\u00a0\u00bb insuffisantes\u00a0\u00bb Le Serious Fraud Office du Royaume-Uni a abandonn\u00e9 deux enqu\u00eates de longue dur\u00e9e sur les soci\u00e9t\u00e9s mini\u00e8res Rio Tinto Plc et Eurasian Natural Resources Corp., un autre revers pour une agence qui a pass\u00e9 des ann\u00e9es \u00e0 poursuivre des soup\u00e7ons de corruption dans le secteur des mati\u00e8res premi\u00e8res.   Concernant ENRC,…","og_url":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/elections-2011-etienne-tshisekedi-le-pere-etait-le-candidat-de-first-quantum-minerals-contre-j-kabila-alors-le-serious-fraud-office-a-aujourdhui-tranche-que-des-preuves-recevables-de-co\/","og_site_name":"Actualit\u00e9s congolaises et internationales","article_publisher":"https:\/\/web.facebook.com\/Congovirtuel-763617960319601\/?ref=aymt_homepage_panel&%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3beid=ARCoxULa66767kIgF_KYav6VdjXTI4yk_LW4yoVO9s6NXpysgb7Cb65vpxcxgqzOAKvIbLQxaAETcqHT","article_published_time":"2023-08-28T16:40:53+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Tshisekedi_election_2011.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"infocongovirtuel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@congovirtuel","twitter_site":"@congovirtuel","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"infocongovirtuel","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/elections-2011-etienne-tshisekedi-le-pere-etait-le-candidat-de-first-quantum-minerals-contre-j-kabila-alors-le-serious-fraud-office-a-aujourdhui-tranche-que-des-preuves-recevables-de-co\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/elections-2011-etienne-tshisekedi-le-pere-etait-le-candidat-de-first-quantum-minerals-contre-j-kabila-alors-le-serious-fraud-office-a-aujourdhui-tranche-que-des-preuves-recevables-de-co\/"},"author":{"name":"infocongovirtuel","@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/#\/schema\/person\/739a44bf7990966cb53d58d2fdeca0b6"},"headline":"\u00c9lections 2011: \u00c9tienne Tshisekedi, le \u00ab\u00a0p\u00e8re\u00a0\u00bb , \u00e9tait le candidat de First Quantum Minerals contre J. Kabila alors le Serious Fraud Office a aujourd’hui tranch\u00e9 que \u00ab\u00a0des preuves recevables de corruption et de pots-de-vin pour engager des poursuites contre l’ENRC\u00a0\u00bb sont insuffisantes\u00a0\u00bb","datePublished":"2023-08-28T16:40:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/elections-2011-etienne-tshisekedi-le-pere-etait-le-candidat-de-first-quantum-minerals-contre-j-kabila-alors-le-serious-fraud-office-a-aujourdhui-tranche-que-des-preuves-recevables-de-co\/"},"wordCount":1591,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/elections-2011-etienne-tshisekedi-le-pere-etait-le-candidat-de-first-quantum-minerals-contre-j-kabila-alors-le-serious-fraud-office-a-aujourdhui-tranche-que-des-preuves-recevables-de-co\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Tshisekedi_election_2011.jpg","keywords":["\u00e9lection 2011"],"articleSection":["RDC"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/congovirtuel.com\/information\/elections-2011-etienne-tshisekedi-le-pere-etait-le-candidat-de-first-quantum-minerals-contre-j-kabila-alors-le-serious-fraud-office-a-aujourdhui-tranche-que-des-preuves-recevables-de-co\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/elections-2011-etienne-tshisekedi-le-pere-etait-le-candidat-de-first-quantum-minerals-contre-j-kabila-alors-le-serious-fraud-office-a-aujourdhui-tranche-que-des-preuves-recevables-de-co\/","url":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/elections-2011-etienne-tshisekedi-le-pere-etait-le-candidat-de-first-quantum-minerals-contre-j-kabila-alors-le-serious-fraud-office-a-aujourdhui-tranche-que-des-preuves-recevables-de-co\/","name":"\u00c9lections 2011: \u00c9tienne Tshisekedi, le \"p\u00e8re\" , \u00e9tait le candidat de First Quantum Minerals contre J. Kabila alors le Serious Fraud Office a aujourd'hui tranch\u00e9 que \"des preuves recevables de corruption et de pots-de-vin pour engager des poursuites contre l'ENRC\" sont insuffisantes\" - Actualit\u00e9s congolaises et internationales","isPartOf":{"@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/elections-2011-etienne-tshisekedi-le-pere-etait-le-candidat-de-first-quantum-minerals-contre-j-kabila-alors-le-serious-fraud-office-a-aujourdhui-tranche-que-des-preuves-recevables-de-co\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/elections-2011-etienne-tshisekedi-le-pere-etait-le-candidat-de-first-quantum-minerals-contre-j-kabila-alors-le-serious-fraud-office-a-aujourdhui-tranche-que-des-preuves-recevables-de-co\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Tshisekedi_election_2011.jpg","datePublished":"2023-08-28T16:40:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/elections-2011-etienne-tshisekedi-le-pere-etait-le-candidat-de-first-quantum-minerals-contre-j-kabila-alors-le-serious-fraud-office-a-aujourdhui-tranche-que-des-preuves-recevables-de-co\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/congovirtuel.com\/information\/elections-2011-etienne-tshisekedi-le-pere-etait-le-candidat-de-first-quantum-minerals-contre-j-kabila-alors-le-serious-fraud-office-a-aujourdhui-tranche-que-des-preuves-recevables-de-co\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/elections-2011-etienne-tshisekedi-le-pere-etait-le-candidat-de-first-quantum-minerals-contre-j-kabila-alors-le-serious-fraud-office-a-aujourdhui-tranche-que-des-preuves-recevables-de-co\/#primaryimage","url":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Tshisekedi_election_2011.jpg","contentUrl":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Tshisekedi_election_2011.jpg","width":1280,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/elections-2011-etienne-tshisekedi-le-pere-etait-le-candidat-de-first-quantum-minerals-contre-j-kabila-alors-le-serious-fraud-office-a-aujourdhui-tranche-que-des-preuves-recevables-de-co\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9lections 2011: \u00c9tienne Tshisekedi, le \u00ab\u00a0p\u00e8re\u00a0\u00bb , \u00e9tait le candidat de First Quantum Minerals contre J. Kabila alors le Serious Fraud Office a aujourd’hui tranch\u00e9 que \u00ab\u00a0des preuves recevables de corruption et de pots-de-vin pour engager des poursuites contre l’ENRC\u00a0\u00bb sont insuffisantes\u00a0\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/#website","url":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/","name":"Actualit\u00e9s congolaises et internationales","description":"site d'analyse et de traitement d'information","publisher":{"@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/#organization","name":"Biblioth\u00e8que Virtuelle de la RDC","url":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/header-info-congovirtuel-vraie.jpg","contentUrl":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/header-info-congovirtuel-vraie.jpg","width":728,"height":90,"caption":"Biblioth\u00e8que Virtuelle de la RDC"},"image":{"@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/web.facebook.com\/Congovirtuel-763617960319601\/?ref=aymt_homepage_panel&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;eid=ARCoxULa66767kIgF_KYav6VdjXTI4yk_LW4yoVO9s6NXpysgb7Cb65vpxcxgqzOAKvIbLQxaAETcqHT","https:\/\/x.com\/congovirtuel","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCkFfprYzGgS3EWNpeMXpToQ?view_as=subscriber"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/#\/schema\/person\/739a44bf7990966cb53d58d2fdeca0b6","name":"infocongovirtuel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4d76991aa72469f0eb22e772586c99113c6997f88da636a9db8f2ce3a2c05e69?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4d76991aa72469f0eb22e772586c99113c6997f88da636a9db8f2ce3a2c05e69?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4d76991aa72469f0eb22e772586c99113c6997f88da636a9db8f2ce3a2c05e69?s=96&d=mm&r=g","caption":"infocongovirtuel"},"url":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/author\/infocongovirtuel\/"}]}},"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23397"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23397\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23398,"href":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23397\/revisions\/23398"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23396"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23397"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}