{"id":5470,"date":"2021-01-14T15:47:54","date_gmt":"2021-01-14T14:47:54","guid":{"rendered":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/?p=5470"},"modified":"2021-01-14T15:48:01","modified_gmt":"2021-01-14T14:48:01","slug":"decouverte-de-nouvelles-violations-de-sanctions-par-la-coree-du-nord-en-republique-democratique-du-congo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/decouverte-de-nouvelles-violations-de-sanctions-par-la-coree-du-nord-en-republique-democratique-du-congo\/","title":{"rendered":"D\u00e9couverte de nouvelles violations de sanctions par la Cor\u00e9e du Nord en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deux hommes d\u2019affaires nord-cor\u00e9ens ayant contourn\u00e9 des sanctions internationales en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo ont remport\u00e9 plus de contrats gouvernementaux qu\u2019il ne s\u2019\u00e9tait av\u00e9r\u00e9 auparavant, selon de nouvelles informations examin\u00e9es par The Sentry.<sup>1<\/sup> Leur entreprise, Congo Aconde, s\u2019av\u00e8re avoir eu un plus vaste acc\u00e8s \u00e0 des dollars am\u00e9ricains, par le biais d\u2019une banque locale, pendant qu\u2019ils menaient des projets de travaux publics dans au moins trois provinces de la RDC.<sup>2<\/sup> Le duo aurait \u00e9galement des connections plus \u00e9troites avec Pyongyang. De plus, les deux hommes ont vraisemblablement travaill\u00e9 en RDC pour le compte d\u2018une soci\u00e9t\u00e9 gouvernementale nord-cor\u00e9enne de cr\u00e9ation peu connue, la Korea Paekho Trading Corporation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces r\u00e9v\u00e9lations, ainsi que des indications selon lesquelles des filiales de la Korea Paekho Trading Corporation ont op\u00e9r\u00e9 en Afrique occidentale et centrale, soul\u00e8vent des questions importantes concernant l&rsquo;application des sanctions \u00e0 l&rsquo;encontre de la Cor\u00e9e du Nord. Elles d\u00e9montrent notamment la fa\u00e7on dont des acteurs nord-cor\u00e9ens ont exploit\u00e9 des contr\u00f4les institutionnels et des juridictions faibles souffrant de corruption \u00e0 grande \u00e9chelle. D\u2019autres acteurs enfreignant des sanctions ont suivi ce m\u00eame mod\u00e8le. Dans le cas de la RDC, des manquements au devoir de vigilance au sein des institutions publiques et priv\u00e9es pourraient cr\u00e9er un risque syst\u00e9mique pour une \u00e9conomie d\u00e9pendant \u00e9norm\u00e9ment de l\u2019acc\u00e8s aux dollars am\u00e9ricains par le biais de banques internationales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Afin de garantir l\u2019efficacit\u00e9 des institutions en premi\u00e8re ligne dans la mise en application des sanctions en RDC et au-del\u00e0, les gouvernements, entit\u00e9s multilat\u00e9rales et banques internationales devraient fournir une aide appropri\u00e9e, tout en agissant contre le type d\u2019opportunisme d\u00e9taill\u00e9 dans ce rapport. En particulier, les \u00c9tats-Unis, le Groupe d&rsquo;action financi\u00e8re (GAFI) et les banques internationales devraient aider le gouvernement congolais et les banques locales \u00e0 am\u00e9liorer leur capacit\u00e9 de lutte contre le financement illicite, en plus de fournir un soutien plus vaste au continent africain.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Une ville monumentale*<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Congo Aconde, une soci\u00e9t\u00e9 de construction dirig\u00e9e par deux ressortissants nord-cor\u00e9ens, a entrepris des activit\u00e9s auparavant non r\u00e9pertori\u00e9es dans une ville du sud-est du pays, Kolwezi.<sup>3<\/sup> Les activit\u00e9s de Congo Aconde dans cette capitale<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">* Ce rapport et ses conclusions se fondent sur des recherches documentaires, des analyses financi\u00e8res et des entretiens entrepris par The Sentry. Selon les indications contenues dans ce rapport, certaines sources ont accept\u00e9 de parler avec des membres de l\u2019\u00e9quipe The Sentry \u00e0 condition de le faire sous couvert d\u2019anonymat afin d\u2019assurer leur propre s\u00e9curit\u00e9 et de se prot\u00e9ger d\u2019\u00e9ventuelles repr\u00e9sailles. En plus des entretiens, The Sentry a cherch\u00e9 \u00e0 obtenir des informations cr\u00e9dibles provenant d\u2019autres sources ind\u00e9pendantes, ainsi que l\u2019apport d\u2019experts, des donn\u00e9es financi\u00e8res, des documents, des rapports publi\u00e9s dans les m\u00e9dias et d\u2019autres informations permettant d\u2019approfondir les recherches. The Sentry a tent\u00e9 de contacter chacune des personnes et des entit\u00e9s cit\u00e9es dans ce rapport, leur accordant une r\u00e9ponse aux questions sollicit\u00e9es. Les r\u00e9ponses re\u00e7ues ont \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9es dans l\u2019analyse ou dans le reste du rapport l\u00e0 o\u00f9 il y a lieu. Le rapport indique quelles r\u00e9ponses ont \u00e9t\u00e9 re\u00e7ues ainsi par The Sentry, afin de les diff\u00e9rencier des d\u00e9clarations publiques effectu\u00e9es par ces individus et ces entit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">de la province du Lualaba, ainsi que l\u2019implication des responsables locaux avec l\u2019entreprise, vont \u00e0 l\u2019encontre des sanctions mises en place en 2016 par l\u2019Union europ\u00e9enne (UE), l\u2019Organisation des Nations Unies (ONU) et les \u00c9tats-Unis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En mai 2016, la maire de Kolwezi, ville au c\u0153ur des mines de cuivre et de cobalt congolaises, a lanc\u00e9 une campagne d\u2019am\u00e9lioration urbaine.<sup>4<\/sup> Lors d\u2019un discours prononc\u00e9 \u00e0 un rond-point majeur, la maire V\u00e9ronique Upite Kamina a d\u00e9clar\u00e9 que son bureau avait d\u00e9j\u00e0 obtenu des partenariats avec des entreprises priv\u00e9es dans ce but.<sup>5<\/sup><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00e8s de deux ann\u00e9es plus tard, la maire et son adjoint, Jacques Masengo Kindele, ont men\u00e9 une visite de la ville avec deux individus d\u00e9crits par la mairie comme \u00e9tant des \u00ab investisseurs cor\u00e9ens \u00bb afin de discuter de plusieurs projets d\u2019embellissement. Des photos de la visite montrent les responsables en train de parler avec les actionnaires de Congo Aconde, tous deux des ressortissants nord-cor\u00e9ens, Pak Hwa Song et Hwang Kil Su.<sup>6<\/sup> Un article concernant leur visite a identifi\u00e9 de nombreux projets d\u2019am\u00e9liorations locales, dont la majorit\u00e9 semble avoir \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e par Congo Aconde.<sup>7<\/sup><sup>, <\/sup><sup>8<\/sup><sup>, <\/sup><sup>9<\/sup><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les fondateurs de Congo Adonde rencontrent des fonctionnaires municipaux \u00e0 Kolwezi avant de b\u00e2tir un monument au milieu d\u2019un rond-point majeur. Photos : La mairie de Kolwezi (photo de gauche); le gouvernement provincial du Lualaba (photo de droite).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Des vid\u00e9os et des photos examin\u00e9es par The Sentry indiquent que Congo Aconde s&rsquo;est mise au travail peu de temps apr\u00e8s la visite de MM. Pak et Hwang, et que l\u2019entreprise \u00e9tait pr\u00e9sente \u00e0 Kolwezi en novembre 2019.<sup>10<\/sup> Congo Aconde a notamment \u00e9rig\u00e9 un monument sur le rond-point m\u00eame o\u00f9 la maire avait lanc\u00e9 la campagne \u00ab Kolwezi ville propre \u00bb en 2016.<sup>11<\/sup> Le rond-point c\u00e9l\u00e8bre l\u2019h\u00e9ritage minier de la ville et comprend des statues, des fontaines et d\u2018autres \u00e9l\u00e9ments d\u00e9coratifs. De plus, la soci\u00e9t\u00e9 a construit une tribune et un parc adjacent avec des parterres de fleurs et des chutes d\u2019eau artificielles. Des preuves indirectes sugg\u00e8rent qu\u2019elle a \u00e9galement b\u00e2ti une statue de l\u2019ancien pr\u00e9sident Laurent-D\u00e9sir\u00e9 Kabila semblable \u00e0 celle qu\u2019elle a \u00e9rig\u00e9e \u00e0 Kamina, la capitale de la province voisine du Haut-Lomami.<sup>12<\/sup><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon un document consult\u00e9 par The Sentry d\u00e9taillant le budget pour 2018 du gouvernement de Kolwezi, la ville a d\u00e9di\u00e9 environ 102.000 dollars am\u00e9ricains cette ann\u00e9e-l\u00e0 \u00e0 la r\u00e9habilitation de ronds-points, de jardins et d\u2019espaces verts en bord de route. Une liste de projets dans le document budg\u00e9taire correspond aux travaux que Congo Aconde y a entrepris au cours de la m\u00eame p\u00e9riode.<sup>13<\/sup><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Des documents examin\u00e9s par The Sentry indiquent que Congo Aconde avait \u00e9galement un compte en dollars am\u00e9ricains, auparavant non identifi\u00e9, aupr\u00e8s de la filiale en RDC de l&rsquo;Afriland First Bank, dont le si\u00e8ge se trouve au Cameroun, et qui \u00e9tait sp\u00e9cifiquement li\u00e9 \u00e0 ses op\u00e9rations \u00e0 Kolwezi. The Sentry a par le pass\u00e9 identifi\u00e9 un autre compte en dollars am\u00e9ricains d\u00e9tenu par l\u2019entreprise aupr\u00e8s de la m\u00eame banque.<sup>14<\/sup> Des sanctions de l\u2019UE et de l\u2019ONU interdisent majoritairement aux Nord-Cor\u00e9ens et \u00e0 toutes les entreprises qu\u2019ils contr\u00f4lent d\u2019acc\u00e9der \u00e0 des services bancaires, et des sanctions am\u00e9ricaines interdisent strictement tout acc\u00e8s \u00e0 des dollars am\u00e9ricains.<sup>15<\/sup><sup>, <\/sup><sup>16<\/sup><sup>, <\/sup><sup>17<\/sup><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Des tigres blancs<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Depuis la parution en ao\u00fbt 2020 de son rapport sur Congo Aconde, The Sentry a consult\u00e9 des informations suppl\u00e9mentaires liant l\u2019entreprise au gouvernement nord-cor\u00e9en, ce qui ravive des inqui\u00e9tudes concernant les implications pour la paix et la s\u00e9curit\u00e9 internationales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bien que MM. Pak et Hwang \u00e9taient les seuls actionnaires et directeurs de Congo Aconde, ils n\u2019en \u00e9taient pas les seuls employ\u00e9s. L\u2019entreprise salariait au moins trois autres ressortissants nord-cor\u00e9ens, tous d\u00e9tenteurs de passeports issus \u00e0 des personnes voyageant en mission officielle pour le gouvernement.<sup>18<\/sup><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Sentry a \u00e9galement examin\u00e9 des informations sugg\u00e9rant que Congo Aconde est affili\u00e9e \u00e0 une entreprise de cr\u00e9ation contr\u00f4l\u00e9e par le gouvernement nord-cor\u00e9en, la Korea Paekho Trading Corporation.<sup>19<\/sup> Par exemple, un document interne \u00e0 l\u2018entreprise montre que le logo de Congo Aconde\u2014une t\u00eate de tigre stylis\u00e9e et vue de profil sur un globe\u2014est le m\u00eame que celui utilis\u00e9 par cette entreprise, dont le si\u00e8ge se trouve \u00e0 Pyongyang.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Korea Paekho Trading Corporation serait l\u2019une des principales soci\u00e9t\u00e9s de cr\u00e9ation contr\u00f4l\u00e9es par le gouvernement, bien qu\u2019il y ait comparativement peu d\u2019informations dans le domaine public concernant ses activit\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<sup>20<\/sup> Un site internet nord-cor\u00e9en portant sur le commerce ext\u00e9rieur rel\u00e8ve que la Korea Paekho Trading Corporation est \u00ab l\u2019une des deux principales soci\u00e9t\u00e9s d\u2019art \u00bb de la Cor\u00e9e du Nord, avec des activit\u00e9s en Guin\u00e9e \u00e9quatoriale, au Ghana, en C\u00f4te d\u2019Ivoire et au Mali.<sup>21<\/sup> L\u2019expertise de l\u2019entreprise englobe des \u00ab sculptures et monuments \u00e0 l\u2019\u00e9tranger \u00bb ainsi que \u00ab des d\u00e9corations architecturales \u00e0 l\u2019\u00e9tranger \u00bb selon ce site.<sup>22<\/sup><sup>, <\/sup><sup>23<\/sup><sup>, <\/sup><sup>24<\/sup> Congo Aconde a entrepris des travaux similaires en RDC.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le manque d\u2019informations sur la Korea Paekho Trading Corporation contraste avec l\u2019\u00e9tendue de la couverture m\u00e9diatique sur l\u2019autre studio principal contr\u00f4l\u00e9 par le gouvernement nord-cor\u00e9en, la Mansudae Overseas Projects. L\u2019entreprise a notamment gagn\u00e9 une attention internationale pour avoir b\u00e2ti de grandes statues dans jusqu\u2019\u00e0 14 pays africains. La Mansudae Overseas Projects a finalement fait l\u2019objet de sanctions am\u00e9ricaines en 2016, suivies de sanctions de l\u2019UE et de l\u2019ONU en 2017, en raison de son r\u00f4le dans l\u2019apport de revenus pour le gouvernement nord-cor\u00e9en.<sup>25<\/sup><sup>, <\/sup><sup>26<\/sup><sup>, <\/sup><sup>27<\/sup> Bien que la Korea Paekho Trading Corporation ne soit nomm\u00e9e dans aucun programme international de sanctions, ces derni\u00e8res interdiraient ses activit\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Malgr\u00e9 son profil relativement bas, la Korea Paekho Trading Corporation semble \u00eatre plus largement active sur le continent africain dans l\u2019ex\u00e9cution de travaux publics qu\u2019il n\u2019a \u00e9t\u00e9 indiqu\u00e9 auparavant.<sup>28, 29, 30<\/sup> The Sentry y a not\u00e9 des indications de l\u2019engagement de l\u2019entreprise dans de telles activit\u00e9s, m\u00eame apr\u00e8s la mise en place en 2016 de strictes sanctions les interdisant. La soci\u00e9t\u00e9 semble avoir \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement active en Afrique occidentale et centrale. Comme dans le cas de Congo Aconde, beaucoup de projets apparents de la Korea Paekho Trading Corporation pourraient avoir \u00e9t\u00e9 financ\u00e9s par des autorit\u00e9s gouvernementales locales. Par exemple, une filiale locale semble avoir men\u00e9 des travaux publics dans l\u2019\u00c9tat d\u2019Imo au Nigeria, durant le mandat d\u2019un gouverneur controvers\u00e9 critiqu\u00e9 pour les projets qu\u2019il a commissionn\u00e9s.<sup>31, 32<\/sup> De plus, en novembre 2020, une \u00e9ventuelle filiale locale de la Korea Paekho Trading Corporation \u00e9tait en activit\u00e9 au Cameroun, o\u00f9 les actionnaires de Congo Aconde MM. Pak et Hwang ont obtenu des visas pour la RDC en 2018.<sup>33<\/sup><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">L\u2019art de la greffe ?<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces nouvelles r\u00e9v\u00e9lations remettent en question la fa\u00e7on dont Congo Aconde a remport\u00e9 avec succ\u00e8s des contrats gouvernementaux, en d\u00e9pit des risques associ\u00e9s avec le non-respect des programmes de sanctions. L\u2019entreprise semble avoir cultiv\u00e9 des relations avec des dirigeants de gouvernements municipaux et provinciaux, m\u00eame si son expertise a pu jouer un r\u00f4le d\u00e9terminant pour d\u00e9crocher des contrats.<sup>34<\/sup> Les relations apparentes de Congo Aconde avec de puissants individus, l\u2019opacit\u00e9 entourant les appels d\u2018offres et les risques de sanctions soul\u00e8vent des inqui\u00e9tudes concernant une<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">corruption \u00e9ventuelle.35, 36, 37, 38, 39, 40<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les d\u00e9clarations de responsables \u00e0 Kolwezi sugg\u00e8rent que la campagne d\u2019am\u00e9lioration urbaine\u2014dont les travaux de Congo Aconde faisaient clairement partie\u2014visaient \u00e0 dynamiser le prestige et la stature de la ville en tant que \u00ab m\u00e9tropole provinciale \u00bb.<sup>41<\/sup><sup> <\/sup>Le gouvernement municipal a d\u00e9di\u00e9 des ressources d\u00e9j\u00e0 limit\u00e9es \u00e0 ces projets pendant pr\u00e8s de deux ans, en d\u00e9pit de besoins constitutifs sans doute plus pressants.<sup>42<\/sup> Comme dans le cas des autres localit\u00e9s o\u00f9 Congo Aconde a \u00e9t\u00e9 active, le processus par lequel l\u2019entreprise a remport\u00e9 des contrats \u00e0 Kolwezi et les raisons de sa s\u00e9lection restent obscurs.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Recommandations<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Des mesures prises par des gouvernements, des institutions multilat\u00e9rales et des banques concernant les risques de sanctions en RDC pourraient aider \u00e0 am\u00e9liorer la mise en application et renforcer l\u2019int\u00e9grit\u00e9 du secteur bancaire du pays. \u00c0 cette fin, The Sentry pr\u00e9sente les recommandations suivantes :<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les \u00c9tats-Unis, les Nations Unies et les organisations internationales<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Modifier l\u2019avis sur les risques.<\/strong> Le Financial Crimes Enforcement Network (FinCEN) du d\u00e9partement du Tr\u00e9sor am\u00e9ricain devrait modifier son avis sur les risques de financement illicite \u00e9manant de la Cor\u00e9e du Nord, pour y inclure les risques de faire des affaires avec certaines parties du secteur bancaire de la RDC. Les avis du FinCEN jouent un r\u00f4le critique dans la lutte contre la corruption et les efforts de mise en application des sanctions. Les \u00c9tats-Unis tout comme les banques internationales devraient \u00eatre alert\u00e9s sur la n\u00e9cessit\u00e9 de payer davantage attention \u00e0 la collecte d\u2019informations concernant des entit\u00e9s faisant l\u2019objet de sanctions ainsi que des comptes suspects li\u00e9s \u00e0 la RDC.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Se pencher sur la mise en \u0153uvre et les lacunes de la lutte contre le blanchiment d&rsquo;argent et le financement du terrorisme (LAB\/CFT)<\/strong>. Le d\u00e9partement du Tr\u00e9sor am\u00e9ricain et le Fonds mon\u00e9taire international (FMI) devraient aider les banques congolaises \u00e0 mettre en place les normes LAB\/CFT, et appeler la Banque centrale de la RDC \u00e0 am\u00e9liorer la mise en place des normes LAB et pallier les lacunes l\u00e9gislatives.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Renforcer le contr\u00f4le de l\u2019UE.<\/strong> L\u2019UE devrait envisager d\u2019ajouter la RDC \u00e0 sa liste des pays tiers \u00e0 haut risque afin de faciliter une surveillance accrue. Les pays europ\u00e9ens et le Royaume-Uni devraient consid\u00e9rer la publication d\u2019avis sur les risques de faire des affaires avec certaines parties du secteur bancaire de la RDC, tout en soulignant la possibilit\u00e9 que certains acteurs exploitent le secteur afin de contourner des sanctions.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Am\u00e9liorer la transparence dans les contrats publics.<\/strong> Le d\u00e9partement du Tr\u00e9sor am\u00e9ricain et le FMI devraient appeler la RDC \u00e0 garantir un processus d\u2019appel d\u2019offres public transparent et \u00e0 rendre tous les contrats gouvernementaux, y compris les contrats provinciaux, disponibles au public.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Fournir de l\u2019assistance technique pour appliquer les sanctions.<\/strong> Des pays en mesure de fournir une assistance technique devraient aider les autres pays \u00e0 appliquer les sanctions de l\u2019ONU. Les \u00c9tats-Unis, l\u2019UE, le GAFI et d\u2019autres organisations devraient fournir ce type d\u2019assistance aux gouvernements et banques n\u00e9cessitant de l\u2019aide et une formation pour une application efficace des sanctions.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Envisager des sanctions ciblant des r\u00e9seaux.<\/strong> L\u2019UE, les \u00c9tats-Unis et le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 des Nations Unies devraient enqu\u00eater et, s\u2019il y a lieu, envisager des sanctions \u00e0 l\u2019\u00e9gard des personnes et r\u00e9seaux \u00e9ventuels li\u00e9s aux transactions d\u00e9taill\u00e9es dans ce rapport, incluant les fonctionnaires du gouvernement qui ont facilit\u00e9 des contrats pour les entreprises nord-cor\u00e9ennes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les banques mondiales et la communaut\u00e9 financi\u00e8re<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Faire preuve d\u2019un devoir de vigilance renforc\u00e9 envers les transactions. <\/strong>Les banques mondiales multinationales devraient renforcer leur devoir de vigilance concernant les transactions de certaines banques op\u00e9rant en RDC. Les banques op\u00e9rant en RDC devraient am\u00e9liorer leur filtrage, leur formation et leur prise en compte de ces offenses et ajouter \u00e0 leurs filtres des signaux d&rsquo;alerte sur le financement de la prolif\u00e9ration. L\u2019Afriland First Bank et ses correspondants bancaires devraient respecter les sanctions de l\u2019ONU et des \u00c9tats-Unis et geler tous les comptes contr\u00f4l\u00e9s par Congo Aconde et ses propri\u00e9taires nord-cor\u00e9ens. Les banques devraient coop\u00e9rer avec les enqu\u00eateurs et fournir tous les documents li\u00e9s \u00e0 ces comptes et \u00e0 leurs transactions. En adoptant une approche fond\u00e9e sur le risque, les banques devraient \u00e9viter de prendre des risques de masse et se conformer davantage aux normes internationales LAB\/CFT.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>D\u00e9velopper de bonnes pratiques. <\/strong>L&rsquo;association bancaire congolaise devrait d\u00e9velopper de bonnes pratiques pour aider les banques locales \u00e0 am\u00e9liorer leur devoir de vigilance envers leurs clients li\u00e9s \u00e0 la Cor\u00e9e du Nord, incluant les liens avec la prolif\u00e9ration et le financement d\u2019armes de destruction massive, et aider \u00e0 restaurer la confiance dans le sectaire bancaire congolais.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le gouvernement congolais<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Am\u00e9liorer le r\u00e9gime LAB\/CFT. <\/strong>Le gouvernement congolais devrait renforcer la conformit\u00e9 des institutions financi\u00e8res locales en mati\u00e8re de LAB\/CFT, y compris en soutenant l&rsquo;\u00e9laboration d&rsquo;une \u00e9valuation nationale des risques, d\u2019une strat\u00e9gie nationale visant \u00e0 combler les lacunes actuelles du r\u00e9gime LAB\/CFT, le renforcement des capacit\u00e9s des r\u00e9gulateurs et l\u2019am\u00e9lioration du contr\u00f4le bancaire. La banque centrale devrait \u00e9galement publier des directives \u00e0 l&rsquo;intention de toutes les banques op\u00e9rant en RDC sur la mise en \u0153uvre des r\u00e9solutions du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 des Nations Unies en ce qui concerne le financement de la prolif\u00e9ration.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Renforcer la cellule de renseignement financier de la RDC. <\/strong>Le gouvernement congolais devrait habiliter le CENAREF \u00e0 mener des enqu\u00eates ind\u00e9pendantes et approfondies sur des activit\u00e9s financi\u00e8res suspectes, en appui aux forces de l&rsquo;ordre congolaises et aux tribunaux nationaux. Le gouvernement devrait notamment engager des professionnels exp\u00e9riment\u00e9s au sein de l\u2019unit\u00e9, fournir les formations n\u00e9cessaires au personnel existant et financer enti\u00e8rement l\u2019unit\u00e9. Le gouvernement devrait \u00e9galement garantir que les employ\u00e9s du CENAREF disposent des autres ressources n\u00e9cessaires pour conduire des enqu\u00eates. De plus, le gouvernement congolais devrait rejoindre le Groupe Egmont, le forum international de cellules de renseignement financier favorisant le partage d&rsquo;informations.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Passer en revue les contrats probl\u00e9matiques. <\/strong>Les autorit\u00e9s au pouvoir aux niveaux national, provincial et municipal devraient annuler tous les contrats actuels avec Congo Aconde et passer en revue tous les contrats avec des entreprises contr\u00f4l\u00e9es par des ressortissants nord-cor\u00e9ens.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Garantir que le registre public des soci\u00e9t\u00e9s soit complet, pr\u00e9cis et mis \u00e0 jour. <\/strong>Les registres publics incluant des informations sur les actionnaires et les ayants droit peuvent contribuer \u00e0 am\u00e9liorer la transparence, le contr\u00f4le public et la responsabilit\u00e9 des entreprises. Le gouvernement congolais devrait garantir que son registre public en ligne recensant les entreprises comprenne toutes ces soci\u00e9t\u00e9s et qu\u2019il soit exact, mis \u00e0 jour et accessible aux institutions financi\u00e8res, aux forces de l&rsquo;ordre et au grand public. <strong>Coop\u00e9rer avec le Groupe d\u2019experts et le comit\u00e9 du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 des Nations Unies.<\/strong> Le gouvernement congolais devrait soumettre des rapports d\u2019application en accord avec ses obligations envers le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 des Nations Unies, et assister le Groupe d\u2019experts dans ses efforts pour rassembler des informations sur la Cor\u00e9e du Nord. La d\u00e9l\u00e9gation congolaise aux Nations Unies devrait rapporter les d\u00e9tails des \u00e9v\u00e9nements d\u00e9crits dans ce rapport au Groupe d\u2019experts et au comit\u00e9 du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 pour des enqu\u00eates et consid\u00e9rations approfondies. Quand cela s\u2019av\u00e8re n\u00e9cessaire, le gouvernement congolais devrait demander l\u2019aide du Comit\u00e9 pour la Cor\u00e9e du Nord et du Comit\u00e9 1540 afin de mieux appliquer les r\u00e9solutions du Conseil de s\u00e9curit\u00e9, d\u00e9velopper des m\u00e9canismes d\u2019application et partager des informations.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>THE SENTRY<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e9l\u00e9charger le rapport complet<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Lart-et-lartifice-TheSentry-janvier2021.pdf\">Lart-et-lartifice-TheSentry-janvier2021<\/a><a href=\"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Lart-et-lartifice-TheSentry-janvier2021.pdf\" class=\"wp-block-file__button\" download>T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"<p>Deux hommes d\u2019affaires nord-cor\u00e9ens ayant contourn\u00e9 des sanctions internationales en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo ont remport\u00e9 plus de contrats gouvernementaux qu\u2019il ne s\u2019\u00e9tait av\u00e9r\u00e9 auparavant, selon de nouvelles informations examin\u00e9es par The Sentry.1 Leur entreprise, Congo Aconde, s\u2019av\u00e8re avoir eu un plus vaste acc\u00e8s \u00e0 des dollars am\u00e9ricains, par le biais d\u2019une banque locale, pendant qu\u2019ils menaient des projets de travaux publics dans au moins trois provinces de la RDC.2 Le duo aurait \u00e9galement des connections plus \u00e9troites avec Pyongyang. De plus, les deux hommes ont vraisemblablement travaill\u00e9 en RDC&hellip;<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":1,"featured_media":5473,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[387],"tags":[2215,4679,4678,4682,4681,4680],"class_list":["post-5470","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-coree-du-nord","tag-congo-aconde","tag-corea-sanction-in-drc","tag-decouverte-de-nouvelles-violations-de-sanctions-par-la-coree-du-nord-en-republique-democratique-du-congo","tag-la-korea-paekho-trading-corporation","tag-rapport-the-sentry-2021","tag-the-sentry"],"gutentor_comment":0,"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D\u00e9couverte de nouvelles violations de sanctions par la Cor\u00e9e du Nord en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo - Actualit\u00e9s congolaises et internationales<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/decouverte-de-nouvelles-violations-de-sanctions-par-la-coree-du-nord-en-republique-democratique-du-congo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9couverte de nouvelles violations de sanctions par la Cor\u00e9e du Nord en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo - Actualit\u00e9s congolaises et internationales\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Deux hommes d\u2019affaires nord-cor\u00e9ens ayant contourn\u00e9 des sanctions internationales en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo ont remport\u00e9 plus de contrats gouvernementaux qu\u2019il ne s\u2019\u00e9tait av\u00e9r\u00e9 auparavant, selon de nouvelles informations examin\u00e9es par The Sentry.1 Leur entreprise, Congo Aconde, s\u2019av\u00e8re avoir eu un plus vaste acc\u00e8s \u00e0 des dollars am\u00e9ricains, par le biais d\u2019une banque locale, pendant qu\u2019ils menaient des projets de travaux publics dans au moins trois provinces de la RDC.2 Le duo aurait \u00e9galement des connections plus \u00e9troites avec Pyongyang. De plus, les deux hommes ont vraisemblablement travaill\u00e9 en RDC&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/decouverte-de-nouvelles-violations-de-sanctions-par-la-coree-du-nord-en-republique-democratique-du-congo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Actualit\u00e9s congolaises et internationales\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/web.facebook.com\/Congovirtuel-763617960319601\/?ref=aymt_homepage_panel&amp;amp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3beid=ARCoxULa66767kIgF_KYav6VdjXTI4yk_LW4yoVO9s6NXpysgb7Cb65vpxcxgqzOAKvIbLQxaAETcqHT\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-14T14:47:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-01-14T14:48:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Aconde.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"645\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"323\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"infocongovirtuel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@congovirtuel\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@congovirtuel\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"infocongovirtuel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/decouverte-de-nouvelles-violations-de-sanctions-par-la-coree-du-nord-en-republique-democratique-du-congo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/decouverte-de-nouvelles-violations-de-sanctions-par-la-coree-du-nord-en-republique-democratique-du-congo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"infocongovirtuel\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/739a44bf7990966cb53d58d2fdeca0b6\"},\"headline\":\"D\u00e9couverte de nouvelles violations de sanctions par la Cor\u00e9e du Nord en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo\",\"datePublished\":\"2021-01-14T14:47:54+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-14T14:48:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/decouverte-de-nouvelles-violations-de-sanctions-par-la-coree-du-nord-en-republique-democratique-du-congo\\\/\"},\"wordCount\":3246,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/decouverte-de-nouvelles-violations-de-sanctions-par-la-coree-du-nord-en-republique-democratique-du-congo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Aconde.jpg\",\"keywords\":[\"Congo ACONDE\",\"Corea sanction in DRC\",\"D\u00e9couverte de nouvelles violations de sanctions par la Cor\u00e9e du Nord en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo\",\"la Korea Paekho Trading Corporation\",\"rapport the sentry 2021\",\"The sentry\"],\"articleSection\":[\"Cor\u00e9e du Nord\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/decouverte-de-nouvelles-violations-de-sanctions-par-la-coree-du-nord-en-republique-democratique-du-congo\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/decouverte-de-nouvelles-violations-de-sanctions-par-la-coree-du-nord-en-republique-democratique-du-congo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/decouverte-de-nouvelles-violations-de-sanctions-par-la-coree-du-nord-en-republique-democratique-du-congo\\\/\",\"name\":\"D\u00e9couverte de nouvelles violations de sanctions par la Cor\u00e9e du Nord en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo - Actualit\u00e9s congolaises et internationales\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/decouverte-de-nouvelles-violations-de-sanctions-par-la-coree-du-nord-en-republique-democratique-du-congo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/decouverte-de-nouvelles-violations-de-sanctions-par-la-coree-du-nord-en-republique-democratique-du-congo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Aconde.jpg\",\"datePublished\":\"2021-01-14T14:47:54+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-14T14:48:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/decouverte-de-nouvelles-violations-de-sanctions-par-la-coree-du-nord-en-republique-democratique-du-congo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/decouverte-de-nouvelles-violations-de-sanctions-par-la-coree-du-nord-en-republique-democratique-du-congo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/decouverte-de-nouvelles-violations-de-sanctions-par-la-coree-du-nord-en-republique-democratique-du-congo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Aconde.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Aconde.jpg\",\"width\":645,\"height\":323,\"caption\":\"Aconde\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/decouverte-de-nouvelles-violations-de-sanctions-par-la-coree-du-nord-en-republique-democratique-du-congo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9couverte de nouvelles violations de sanctions par la Cor\u00e9e du Nord en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/\",\"name\":\"Actualit\u00e9s congolaises et internationales\",\"description\":\"site d&#039;analyse et de traitement d&#039;information\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/#organization\",\"name\":\"Biblioth\u00e8que Virtuelle de la RDC\",\"url\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/header-info-congovirtuel-vraie.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/header-info-congovirtuel-vraie.jpg\",\"width\":728,\"height\":90,\"caption\":\"Biblioth\u00e8que Virtuelle de la RDC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/web.facebook.com\\\/Congovirtuel-763617960319601\\\/?ref=aymt_homepage_panel&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;eid=ARCoxULa66767kIgF_KYav6VdjXTI4yk_LW4yoVO9s6NXpysgb7Cb65vpxcxgqzOAKvIbLQxaAETcqHT\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/congovirtuel\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCkFfprYzGgS3EWNpeMXpToQ?view_as=subscriber\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/739a44bf7990966cb53d58d2fdeca0b6\",\"name\":\"infocongovirtuel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4d76991aa72469f0eb22e772586c99113c6997f88da636a9db8f2ce3a2c05e69?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4d76991aa72469f0eb22e772586c99113c6997f88da636a9db8f2ce3a2c05e69?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4d76991aa72469f0eb22e772586c99113c6997f88da636a9db8f2ce3a2c05e69?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"infocongovirtuel\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/author\\\/infocongovirtuel\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9couverte de nouvelles violations de sanctions par la Cor\u00e9e du Nord en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo - Actualit\u00e9s congolaises et internationales","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/decouverte-de-nouvelles-violations-de-sanctions-par-la-coree-du-nord-en-republique-democratique-du-congo\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"D\u00e9couverte de nouvelles violations de sanctions par la Cor\u00e9e du Nord en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo - Actualit\u00e9s congolaises et internationales","og_description":"Deux hommes d\u2019affaires nord-cor\u00e9ens ayant contourn\u00e9 des sanctions internationales en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo ont remport\u00e9 plus de contrats gouvernementaux qu\u2019il ne s\u2019\u00e9tait av\u00e9r\u00e9 auparavant, selon de nouvelles informations examin\u00e9es par The Sentry.1 Leur entreprise, Congo Aconde, s\u2019av\u00e8re avoir eu un plus vaste acc\u00e8s \u00e0 des dollars am\u00e9ricains, par le biais d\u2019une banque locale, pendant qu\u2019ils menaient des projets de travaux publics dans au moins trois provinces de la RDC.2 Le duo aurait \u00e9galement des connections plus \u00e9troites avec Pyongyang. De plus, les deux hommes ont vraisemblablement travaill\u00e9 en RDC&hellip;","og_url":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/decouverte-de-nouvelles-violations-de-sanctions-par-la-coree-du-nord-en-republique-democratique-du-congo\/","og_site_name":"Actualit\u00e9s congolaises et internationales","article_publisher":"https:\/\/web.facebook.com\/Congovirtuel-763617960319601\/?ref=aymt_homepage_panel&amp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3beid=ARCoxULa66767kIgF_KYav6VdjXTI4yk_LW4yoVO9s6NXpysgb7Cb65vpxcxgqzOAKvIbLQxaAETcqHT","article_published_time":"2021-01-14T14:47:54+00:00","article_modified_time":"2021-01-14T14:48:01+00:00","og_image":[{"width":645,"height":323,"url":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Aconde.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"infocongovirtuel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@congovirtuel","twitter_site":"@congovirtuel","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"infocongovirtuel","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/decouverte-de-nouvelles-violations-de-sanctions-par-la-coree-du-nord-en-republique-democratique-du-congo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/decouverte-de-nouvelles-violations-de-sanctions-par-la-coree-du-nord-en-republique-democratique-du-congo\/"},"author":{"name":"infocongovirtuel","@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/#\/schema\/person\/739a44bf7990966cb53d58d2fdeca0b6"},"headline":"D\u00e9couverte de nouvelles violations de sanctions par la Cor\u00e9e du Nord en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo","datePublished":"2021-01-14T14:47:54+00:00","dateModified":"2021-01-14T14:48:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/decouverte-de-nouvelles-violations-de-sanctions-par-la-coree-du-nord-en-republique-democratique-du-congo\/"},"wordCount":3246,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/decouverte-de-nouvelles-violations-de-sanctions-par-la-coree-du-nord-en-republique-democratique-du-congo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Aconde.jpg","keywords":["Congo ACONDE","Corea sanction in DRC","D\u00e9couverte de nouvelles violations de sanctions par la Cor\u00e9e du Nord en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo","la Korea Paekho Trading Corporation","rapport the sentry 2021","The sentry"],"articleSection":["Cor\u00e9e du Nord"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/congovirtuel.com\/information\/decouverte-de-nouvelles-violations-de-sanctions-par-la-coree-du-nord-en-republique-democratique-du-congo\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/decouverte-de-nouvelles-violations-de-sanctions-par-la-coree-du-nord-en-republique-democratique-du-congo\/","url":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/decouverte-de-nouvelles-violations-de-sanctions-par-la-coree-du-nord-en-republique-democratique-du-congo\/","name":"D\u00e9couverte de nouvelles violations de sanctions par la Cor\u00e9e du Nord en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo - Actualit\u00e9s congolaises et internationales","isPartOf":{"@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/decouverte-de-nouvelles-violations-de-sanctions-par-la-coree-du-nord-en-republique-democratique-du-congo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/decouverte-de-nouvelles-violations-de-sanctions-par-la-coree-du-nord-en-republique-democratique-du-congo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Aconde.jpg","datePublished":"2021-01-14T14:47:54+00:00","dateModified":"2021-01-14T14:48:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/decouverte-de-nouvelles-violations-de-sanctions-par-la-coree-du-nord-en-republique-democratique-du-congo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/congovirtuel.com\/information\/decouverte-de-nouvelles-violations-de-sanctions-par-la-coree-du-nord-en-republique-democratique-du-congo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/decouverte-de-nouvelles-violations-de-sanctions-par-la-coree-du-nord-en-republique-democratique-du-congo\/#primaryimage","url":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Aconde.jpg","contentUrl":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Aconde.jpg","width":645,"height":323,"caption":"Aconde"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/decouverte-de-nouvelles-violations-de-sanctions-par-la-coree-du-nord-en-republique-democratique-du-congo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9couverte de nouvelles violations de sanctions par la Cor\u00e9e du Nord en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/#website","url":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/","name":"Actualit\u00e9s congolaises et internationales","description":"site d&#039;analyse et de traitement d&#039;information","publisher":{"@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/#organization","name":"Biblioth\u00e8que Virtuelle de la RDC","url":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/header-info-congovirtuel-vraie.jpg","contentUrl":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/header-info-congovirtuel-vraie.jpg","width":728,"height":90,"caption":"Biblioth\u00e8que Virtuelle de la RDC"},"image":{"@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/web.facebook.com\/Congovirtuel-763617960319601\/?ref=aymt_homepage_panel&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;eid=ARCoxULa66767kIgF_KYav6VdjXTI4yk_LW4yoVO9s6NXpysgb7Cb65vpxcxgqzOAKvIbLQxaAETcqHT","https:\/\/x.com\/congovirtuel","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCkFfprYzGgS3EWNpeMXpToQ?view_as=subscriber"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/#\/schema\/person\/739a44bf7990966cb53d58d2fdeca0b6","name":"infocongovirtuel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4d76991aa72469f0eb22e772586c99113c6997f88da636a9db8f2ce3a2c05e69?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4d76991aa72469f0eb22e772586c99113c6997f88da636a9db8f2ce3a2c05e69?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4d76991aa72469f0eb22e772586c99113c6997f88da636a9db8f2ce3a2c05e69?s=96&d=mm&r=g","caption":"infocongovirtuel"},"url":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/author\/infocongovirtuel\/"}]}},"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5470"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5470\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5474,"href":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5470\/revisions\/5474"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5473"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5470"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5470"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}