{"id":9742,"date":"2021-05-28T17:10:54","date_gmt":"2021-05-28T16:10:54","guid":{"rendered":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/?p=9742"},"modified":"2021-05-28T17:10:57","modified_gmt":"2021-05-28T16:10:57","slug":"rdc-kamoa-copper-sa-le-retablissement-de-linterdiction-dexportation-des-concentres-de-cuivre-et-de-cobalt-naffectera-probablement-pas-les-operations-de-production-de-kamoa-kakula","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/rdc-kamoa-copper-sa-le-retablissement-de-linterdiction-dexportation-des-concentres-de-cuivre-et-de-cobalt-naffectera-probablement-pas-les-operations-de-production-de-kamoa-kakula\/","title":{"rendered":"RDC \/KAMOA COPPER SA : Le r\u00e9tablissement de l&rsquo;interdiction d&rsquo;exportation des concentr\u00e9s de cuivre et de cobalt n&rsquo;affectera probablement pas les op\u00e9rations de production de  Kamoa-Kakula","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo a r\u00e9tabli une interdiction d&rsquo;exportation des concentr\u00e9s de cuivre et de cobalt, mais permettra aux soci\u00e9t\u00e9s mini\u00e8res qui d\u00e9tiennent des d\u00e9rogations de poursuivre leurs exp\u00e9ditions.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Congo, premier producteur mondial de cobalt et plus grand mineur de cuivre d\u2019Afrique, a interdit les exportations de concentr\u00e9s en 2013 pour encourager les mineurs \u00e0 transformer et raffiner le minerai localement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cependant, une capacit\u00e9 de fusion insuffisante a pouss\u00e9 le gouvernement congolais \u00e0 \u00e9mettre \u00e0 plusieurs reprises des d\u00e9rogations. En ao\u00fbt de l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re, le minist\u00e8re des Mines a accord\u00e9 un moratoire illimit\u00e9 pour toutes les exportations de min\u00e9raux, \u00e0 l&rsquo;exception du concentr\u00e9 de cuivre, en attendant les discussions avec les mineurs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le gel des interdictions a pris fin le 12 avril et a \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9 par un cadre permettant au ministre des Mines d&rsquo;accorder des exceptions individuelles au cas par cas \u00e0 la suite d&rsquo;une demande d&rsquo;une partie int\u00e9ress\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La soci\u00e9t\u00e9 canadienne Ivanhoe Mines (TSX: IVN), qui a annonc\u00e9 cette semaine le d\u00e9but de la production de concentr\u00e9 de cuivre dans son projet Kamoa-Kakula en RDC, a d\u00e9clar\u00e9 vendredi que l&rsquo;interdiction d&rsquo;exportation n&rsquo;affectera probablement pas l&rsquo;op\u00e9ration.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abLes r\u00e8gles reconnaissent qu&rsquo;une d\u00e9rogation peut \u00eatre justifi\u00e9e pour un certain nombre de raisons\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 la pr\u00e9sidente et directrice financi\u00e8re Marna Cloete dans un communiqu\u00e9. \u00ab Kamoa Copper a d\u00e9pos\u00e9 les documents de demande n\u00e9cessaires et nous avons eu des discussions constructives avec le ministre des Mines sur l&rsquo;obtention d&rsquo;une d\u00e9rogation pour Kamoa-Kakula compte tenu des limitations actuelles de la capacit\u00e9 de fusion dans le pays. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le gouverneur du Haut-Katanga, Jacques Kyabula Katwe, a d\u00e9clar\u00e9 vendredi \u00e0 Reuters que le pays \u00e9tait toujours confront\u00e9 \u00e0 des d\u00e9ficits d&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9, ce qui emp\u00eache les soci\u00e9t\u00e9s mini\u00e8res de construire des installations de traitement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il vaut mieux les laisser [les soci\u00e9t\u00e9s mini\u00e8res] travailler, mais qu&rsquo;elles nous montrent leurs plans pour augmenter la capacit\u00e9 de fusion \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ivanhoe a d\u00e9clar\u00e9 que la soci\u00e9t\u00e9 utilisera autant que possible la capacit\u00e9 des fonderies locales et \u00e9value la construction de son propre complexe de fonderie \u00e0 Kamoa-Kakula pour produire du cuivre blister et anode.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Moment historique<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le lancement de la production \u00e0 Kakula, la premi\u00e8re mine pr\u00e9vue dans la concession d\u2019Ivanhoe, a marqu\u00e9 un \u00e9v\u00e9nement capital pour le march\u00e9 du cuivre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La plupart des mines les plus productives actuelles ont des d\u00e9cennies et, \u00e0 de rares exceptions pr\u00e8s comme Cascabel de SolGold en \u00c9quateur et le projet Quellaveco d\u2019Anglo American au P\u00e9rou, il n\u2019ya pas eu de nouvelles d\u00e9couvertes majeures depuis des ann\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alors que des projets de cuivre sont en cours d&rsquo;\u00e9laboration, les producteurs h\u00e9sitent \u00e0 r\u00e9p\u00e9ter les erreurs d&rsquo;offre exc\u00e9dentaire des cycles pass\u00e9s en acc\u00e9l\u00e9rant les plans \u00e0 un moment o\u00f9 les mines deviennent beaucoup plus d\u00e9licates et plus co\u00fbteuses \u00e0 construire &#8211; une des raisons pour lesquelles les prix du cuivre se sont n\u00e9goci\u00e9s pr\u00e8s de dix ans \u00e0 plus de 10000 dollars une tonne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une interdiction des exportations de ces m\u00e9taux depuis la RDC pourrait mettre plus de pression sur l&rsquo;offre mondiale de cuivre et de cobalt. Les analystes s&rsquo;attendent \u00e0 ce que les p\u00e9nuries sur les deux march\u00e9s deviennent \u00e9videntes l&rsquo;ann\u00e9e prochaine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;industrie du cuivre doit d\u00e9penser plus de 100 milliards de dollars pour combler ce qui pourrait \u00eatre un d\u00e9ficit d&rsquo;approvisionnement annuel de 4,7 millions de tonnes m\u00e9triques d&rsquo;ici 2030, selon les estimations de CRU Group. Le manque \u00e0 gagner potentiel pourrait atteindre 10 millions de tonnes si aucune mine n&rsquo;est construite, a d\u00e9clar\u00e9 le n\u00e9gociant en mati\u00e8res premi\u00e8res Trafigura.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le n\u00e9gociant en mati\u00e8res premi\u00e8res et mineur Glencore (LON : GLEN) devrait red\u00e9marrer les op\u00e9rations de son exploitation en RDC en 2022. Mutanda est la plus grande mine de cobalt au monde et produit \u00e9galement de grandes quantit\u00e9s de cuivre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La reprise des op\u00e9rations \u00e0 la mine pourrait contribuer \u00e0 att\u00e9nuer la sous-offre pr\u00e9vue, ce qui pourrait \u00e9ventuellement limiter les gains de prix suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mining. Com<\/strong><\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"<p>La R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo a r\u00e9tabli une interdiction d&rsquo;exportation des concentr\u00e9s de cuivre et de cobalt, mais permettra aux soci\u00e9t\u00e9s mini\u00e8res qui d\u00e9tiennent des d\u00e9rogations de poursuivre leurs exp\u00e9ditions. Le Congo, premier producteur mondial de cobalt et plus grand mineur de cuivre d\u2019Afrique, a interdit les exportations de concentr\u00e9s en 2013 pour encourager les mineurs \u00e0 transformer et raffiner le minerai localement. Cependant, une capacit\u00e9 de fusion insuffisante a pouss\u00e9 le gouvernement congolais \u00e0 \u00e9mettre \u00e0 plusieurs reprises des d\u00e9rogations. En ao\u00fbt de l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re, le minist\u00e8re des Mines&hellip;<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":1,"featured_media":9695,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[372],"tags":[8151,8150,2881],"class_list":["post-9742","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-minerais","tag-concentre-de-cuivre-et-cobalt-interdit-en-rdc","tag-linterdiction-dexportation-des-concentres-de-cuivre-et-de-cobalt","tag-les-concentres-de-3t"],"gutentor_comment":0,"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>RDC \/KAMOA COPPER SA : Le r\u00e9tablissement de l&#039;interdiction d&#039;exportation des concentr\u00e9s de cuivre et de cobalt n&#039;affectera probablement pas les op\u00e9rations de production de Kamoa-Kakula - Actualit\u00e9s congolaises et internationales<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/rdc-kamoa-copper-sa-le-retablissement-de-linterdiction-dexportation-des-concentres-de-cuivre-et-de-cobalt-naffectera-probablement-pas-les-operations-de-production-de-kamoa-kakula\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"RDC \/KAMOA COPPER SA : Le r\u00e9tablissement de l&#039;interdiction d&#039;exportation des concentr\u00e9s de cuivre et de cobalt n&#039;affectera probablement pas les op\u00e9rations de production de Kamoa-Kakula - Actualit\u00e9s congolaises et internationales\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo a r\u00e9tabli une interdiction d&rsquo;exportation des concentr\u00e9s de cuivre et de cobalt, mais permettra aux soci\u00e9t\u00e9s mini\u00e8res qui d\u00e9tiennent des d\u00e9rogations de poursuivre leurs exp\u00e9ditions. Le Congo, premier producteur mondial de cobalt et plus grand mineur de cuivre d\u2019Afrique, a interdit les exportations de concentr\u00e9s en 2013 pour encourager les mineurs \u00e0 transformer et raffiner le minerai localement. Cependant, une capacit\u00e9 de fusion insuffisante a pouss\u00e9 le gouvernement congolais \u00e0 \u00e9mettre \u00e0 plusieurs reprises des d\u00e9rogations. En ao\u00fbt de l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re, le minist\u00e8re des Mines&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/rdc-kamoa-copper-sa-le-retablissement-de-linterdiction-dexportation-des-concentres-de-cuivre-et-de-cobalt-naffectera-probablement-pas-les-operations-de-production-de-kamoa-kakula\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Actualit\u00e9s congolaises et internationales\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/web.facebook.com\/Congovirtuel-763617960319601\/?ref=aymt_homepage_panel&amp;amp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3beid=ARCoxULa66767kIgF_KYav6VdjXTI4yk_LW4yoVO9s6NXpysgb7Cb65vpxcxgqzOAKvIbLQxaAETcqHT\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-28T16:10:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-28T16:10:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/kamoa_cite-1200-x-668.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"668\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"infocongovirtuel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@congovirtuel\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@congovirtuel\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"infocongovirtuel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/rdc-kamoa-copper-sa-le-retablissement-de-linterdiction-dexportation-des-concentres-de-cuivre-et-de-cobalt-naffectera-probablement-pas-les-operations-de-production-de-kamoa-kakula\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/rdc-kamoa-copper-sa-le-retablissement-de-linterdiction-dexportation-des-concentres-de-cuivre-et-de-cobalt-naffectera-probablement-pas-les-operations-de-production-de-kamoa-kakula\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"infocongovirtuel\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/739a44bf7990966cb53d58d2fdeca0b6\"},\"headline\":\"RDC \\\/KAMOA COPPER SA : Le r\u00e9tablissement de l&rsquo;interdiction d&rsquo;exportation des concentr\u00e9s de cuivre et de cobalt n&rsquo;affectera probablement pas les op\u00e9rations de production de Kamoa-Kakula\",\"datePublished\":\"2021-05-28T16:10:54+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-28T16:10:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/rdc-kamoa-copper-sa-le-retablissement-de-linterdiction-dexportation-des-concentres-de-cuivre-et-de-cobalt-naffectera-probablement-pas-les-operations-de-production-de-kamoa-kakula\\\/\"},\"wordCount\":761,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/rdc-kamoa-copper-sa-le-retablissement-de-linterdiction-dexportation-des-concentres-de-cuivre-et-de-cobalt-naffectera-probablement-pas-les-operations-de-production-de-kamoa-kakula\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/kamoa_cite-1200-x-668.jpg\",\"keywords\":[\"Concentr\u00e9 de cuivre et Cobalt interdit en RDC\",\"l&#039;interdiction d&#039;exportation des concentr\u00e9s de cuivre et de cobalt\",\"les concentr\u00e9s de 3T\"],\"articleSection\":[\"Minerais\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/rdc-kamoa-copper-sa-le-retablissement-de-linterdiction-dexportation-des-concentres-de-cuivre-et-de-cobalt-naffectera-probablement-pas-les-operations-de-production-de-kamoa-kakula\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/rdc-kamoa-copper-sa-le-retablissement-de-linterdiction-dexportation-des-concentres-de-cuivre-et-de-cobalt-naffectera-probablement-pas-les-operations-de-production-de-kamoa-kakula\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/rdc-kamoa-copper-sa-le-retablissement-de-linterdiction-dexportation-des-concentres-de-cuivre-et-de-cobalt-naffectera-probablement-pas-les-operations-de-production-de-kamoa-kakula\\\/\",\"name\":\"RDC \\\/KAMOA COPPER SA : Le r\u00e9tablissement de l'interdiction d'exportation des concentr\u00e9s de cuivre et de cobalt n'affectera probablement pas les op\u00e9rations de production de Kamoa-Kakula - Actualit\u00e9s congolaises et internationales\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/rdc-kamoa-copper-sa-le-retablissement-de-linterdiction-dexportation-des-concentres-de-cuivre-et-de-cobalt-naffectera-probablement-pas-les-operations-de-production-de-kamoa-kakula\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/rdc-kamoa-copper-sa-le-retablissement-de-linterdiction-dexportation-des-concentres-de-cuivre-et-de-cobalt-naffectera-probablement-pas-les-operations-de-production-de-kamoa-kakula\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/kamoa_cite-1200-x-668.jpg\",\"datePublished\":\"2021-05-28T16:10:54+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-28T16:10:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/rdc-kamoa-copper-sa-le-retablissement-de-linterdiction-dexportation-des-concentres-de-cuivre-et-de-cobalt-naffectera-probablement-pas-les-operations-de-production-de-kamoa-kakula\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/rdc-kamoa-copper-sa-le-retablissement-de-linterdiction-dexportation-des-concentres-de-cuivre-et-de-cobalt-naffectera-probablement-pas-les-operations-de-production-de-kamoa-kakula\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/rdc-kamoa-copper-sa-le-retablissement-de-linterdiction-dexportation-des-concentres-de-cuivre-et-de-cobalt-naffectera-probablement-pas-les-operations-de-production-de-kamoa-kakula\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/kamoa_cite-1200-x-668.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/kamoa_cite-1200-x-668.jpg\",\"width\":1200,\"height\":668},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/rdc-kamoa-copper-sa-le-retablissement-de-linterdiction-dexportation-des-concentres-de-cuivre-et-de-cobalt-naffectera-probablement-pas-les-operations-de-production-de-kamoa-kakula\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RDC \\\/KAMOA COPPER SA : Le r\u00e9tablissement de l&rsquo;interdiction d&rsquo;exportation des concentr\u00e9s de cuivre et de cobalt n&rsquo;affectera probablement pas les op\u00e9rations de production de Kamoa-Kakula\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/\",\"name\":\"Actualit\u00e9s congolaises et internationales\",\"description\":\"site d&#039;analyse et de traitement d&#039;information\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/#organization\",\"name\":\"Biblioth\u00e8que Virtuelle de la RDC\",\"url\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/header-info-congovirtuel-vraie.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/header-info-congovirtuel-vraie.jpg\",\"width\":728,\"height\":90,\"caption\":\"Biblioth\u00e8que Virtuelle de la RDC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/web.facebook.com\\\/Congovirtuel-763617960319601\\\/?ref=aymt_homepage_panel&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;eid=ARCoxULa66767kIgF_KYav6VdjXTI4yk_LW4yoVO9s6NXpysgb7Cb65vpxcxgqzOAKvIbLQxaAETcqHT\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/congovirtuel\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCkFfprYzGgS3EWNpeMXpToQ?view_as=subscriber\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/739a44bf7990966cb53d58d2fdeca0b6\",\"name\":\"infocongovirtuel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4d76991aa72469f0eb22e772586c99113c6997f88da636a9db8f2ce3a2c05e69?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4d76991aa72469f0eb22e772586c99113c6997f88da636a9db8f2ce3a2c05e69?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4d76991aa72469f0eb22e772586c99113c6997f88da636a9db8f2ce3a2c05e69?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"infocongovirtuel\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/congovirtuel.com\\\/information\\\/author\\\/infocongovirtuel\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"RDC \/KAMOA COPPER SA : Le r\u00e9tablissement de l'interdiction d'exportation des concentr\u00e9s de cuivre et de cobalt n'affectera probablement pas les op\u00e9rations de production de Kamoa-Kakula - Actualit\u00e9s congolaises et internationales","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/rdc-kamoa-copper-sa-le-retablissement-de-linterdiction-dexportation-des-concentres-de-cuivre-et-de-cobalt-naffectera-probablement-pas-les-operations-de-production-de-kamoa-kakula\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"RDC \/KAMOA COPPER SA : Le r\u00e9tablissement de l'interdiction d'exportation des concentr\u00e9s de cuivre et de cobalt n'affectera probablement pas les op\u00e9rations de production de Kamoa-Kakula - Actualit\u00e9s congolaises et internationales","og_description":"La R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo a r\u00e9tabli une interdiction d&rsquo;exportation des concentr\u00e9s de cuivre et de cobalt, mais permettra aux soci\u00e9t\u00e9s mini\u00e8res qui d\u00e9tiennent des d\u00e9rogations de poursuivre leurs exp\u00e9ditions. Le Congo, premier producteur mondial de cobalt et plus grand mineur de cuivre d\u2019Afrique, a interdit les exportations de concentr\u00e9s en 2013 pour encourager les mineurs \u00e0 transformer et raffiner le minerai localement. Cependant, une capacit\u00e9 de fusion insuffisante a pouss\u00e9 le gouvernement congolais \u00e0 \u00e9mettre \u00e0 plusieurs reprises des d\u00e9rogations. En ao\u00fbt de l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re, le minist\u00e8re des Mines&hellip;","og_url":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/rdc-kamoa-copper-sa-le-retablissement-de-linterdiction-dexportation-des-concentres-de-cuivre-et-de-cobalt-naffectera-probablement-pas-les-operations-de-production-de-kamoa-kakula\/","og_site_name":"Actualit\u00e9s congolaises et internationales","article_publisher":"https:\/\/web.facebook.com\/Congovirtuel-763617960319601\/?ref=aymt_homepage_panel&amp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3bamp%3beid=ARCoxULa66767kIgF_KYav6VdjXTI4yk_LW4yoVO9s6NXpysgb7Cb65vpxcxgqzOAKvIbLQxaAETcqHT","article_published_time":"2021-05-28T16:10:54+00:00","article_modified_time":"2021-05-28T16:10:57+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":668,"url":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/kamoa_cite-1200-x-668.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"infocongovirtuel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@congovirtuel","twitter_site":"@congovirtuel","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"infocongovirtuel","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/rdc-kamoa-copper-sa-le-retablissement-de-linterdiction-dexportation-des-concentres-de-cuivre-et-de-cobalt-naffectera-probablement-pas-les-operations-de-production-de-kamoa-kakula\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/rdc-kamoa-copper-sa-le-retablissement-de-linterdiction-dexportation-des-concentres-de-cuivre-et-de-cobalt-naffectera-probablement-pas-les-operations-de-production-de-kamoa-kakula\/"},"author":{"name":"infocongovirtuel","@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/#\/schema\/person\/739a44bf7990966cb53d58d2fdeca0b6"},"headline":"RDC \/KAMOA COPPER SA : Le r\u00e9tablissement de l&rsquo;interdiction d&rsquo;exportation des concentr\u00e9s de cuivre et de cobalt n&rsquo;affectera probablement pas les op\u00e9rations de production de Kamoa-Kakula","datePublished":"2021-05-28T16:10:54+00:00","dateModified":"2021-05-28T16:10:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/rdc-kamoa-copper-sa-le-retablissement-de-linterdiction-dexportation-des-concentres-de-cuivre-et-de-cobalt-naffectera-probablement-pas-les-operations-de-production-de-kamoa-kakula\/"},"wordCount":761,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/rdc-kamoa-copper-sa-le-retablissement-de-linterdiction-dexportation-des-concentres-de-cuivre-et-de-cobalt-naffectera-probablement-pas-les-operations-de-production-de-kamoa-kakula\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/kamoa_cite-1200-x-668.jpg","keywords":["Concentr\u00e9 de cuivre et Cobalt interdit en RDC","l&#039;interdiction d&#039;exportation des concentr\u00e9s de cuivre et de cobalt","les concentr\u00e9s de 3T"],"articleSection":["Minerais"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/congovirtuel.com\/information\/rdc-kamoa-copper-sa-le-retablissement-de-linterdiction-dexportation-des-concentres-de-cuivre-et-de-cobalt-naffectera-probablement-pas-les-operations-de-production-de-kamoa-kakula\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/rdc-kamoa-copper-sa-le-retablissement-de-linterdiction-dexportation-des-concentres-de-cuivre-et-de-cobalt-naffectera-probablement-pas-les-operations-de-production-de-kamoa-kakula\/","url":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/rdc-kamoa-copper-sa-le-retablissement-de-linterdiction-dexportation-des-concentres-de-cuivre-et-de-cobalt-naffectera-probablement-pas-les-operations-de-production-de-kamoa-kakula\/","name":"RDC \/KAMOA COPPER SA : Le r\u00e9tablissement de l'interdiction d'exportation des concentr\u00e9s de cuivre et de cobalt n'affectera probablement pas les op\u00e9rations de production de Kamoa-Kakula - Actualit\u00e9s congolaises et internationales","isPartOf":{"@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/rdc-kamoa-copper-sa-le-retablissement-de-linterdiction-dexportation-des-concentres-de-cuivre-et-de-cobalt-naffectera-probablement-pas-les-operations-de-production-de-kamoa-kakula\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/rdc-kamoa-copper-sa-le-retablissement-de-linterdiction-dexportation-des-concentres-de-cuivre-et-de-cobalt-naffectera-probablement-pas-les-operations-de-production-de-kamoa-kakula\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/kamoa_cite-1200-x-668.jpg","datePublished":"2021-05-28T16:10:54+00:00","dateModified":"2021-05-28T16:10:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/rdc-kamoa-copper-sa-le-retablissement-de-linterdiction-dexportation-des-concentres-de-cuivre-et-de-cobalt-naffectera-probablement-pas-les-operations-de-production-de-kamoa-kakula\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/congovirtuel.com\/information\/rdc-kamoa-copper-sa-le-retablissement-de-linterdiction-dexportation-des-concentres-de-cuivre-et-de-cobalt-naffectera-probablement-pas-les-operations-de-production-de-kamoa-kakula\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/rdc-kamoa-copper-sa-le-retablissement-de-linterdiction-dexportation-des-concentres-de-cuivre-et-de-cobalt-naffectera-probablement-pas-les-operations-de-production-de-kamoa-kakula\/#primaryimage","url":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/kamoa_cite-1200-x-668.jpg","contentUrl":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/kamoa_cite-1200-x-668.jpg","width":1200,"height":668},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/rdc-kamoa-copper-sa-le-retablissement-de-linterdiction-dexportation-des-concentres-de-cuivre-et-de-cobalt-naffectera-probablement-pas-les-operations-de-production-de-kamoa-kakula\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RDC \/KAMOA COPPER SA : Le r\u00e9tablissement de l&rsquo;interdiction d&rsquo;exportation des concentr\u00e9s de cuivre et de cobalt n&rsquo;affectera probablement pas les op\u00e9rations de production de Kamoa-Kakula"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/#website","url":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/","name":"Actualit\u00e9s congolaises et internationales","description":"site d&#039;analyse et de traitement d&#039;information","publisher":{"@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/#organization","name":"Biblioth\u00e8que Virtuelle de la RDC","url":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/header-info-congovirtuel-vraie.jpg","contentUrl":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/header-info-congovirtuel-vraie.jpg","width":728,"height":90,"caption":"Biblioth\u00e8que Virtuelle de la RDC"},"image":{"@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/web.facebook.com\/Congovirtuel-763617960319601\/?ref=aymt_homepage_panel&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;eid=ARCoxULa66767kIgF_KYav6VdjXTI4yk_LW4yoVO9s6NXpysgb7Cb65vpxcxgqzOAKvIbLQxaAETcqHT","https:\/\/x.com\/congovirtuel","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCkFfprYzGgS3EWNpeMXpToQ?view_as=subscriber"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/#\/schema\/person\/739a44bf7990966cb53d58d2fdeca0b6","name":"infocongovirtuel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4d76991aa72469f0eb22e772586c99113c6997f88da636a9db8f2ce3a2c05e69?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4d76991aa72469f0eb22e772586c99113c6997f88da636a9db8f2ce3a2c05e69?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4d76991aa72469f0eb22e772586c99113c6997f88da636a9db8f2ce3a2c05e69?s=96&d=mm&r=g","caption":"infocongovirtuel"},"url":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/author\/infocongovirtuel\/"}]}},"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9742","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9742"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9742\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9743,"href":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9742\/revisions\/9743"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9742"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9742"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/congovirtuel.com\/information\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9742"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}